2008-03-13

“应强化银行财务健全性监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府发布报告,为防止曾令全球金融市场陷入信用紧缩恐慌的次贷危机再度发生,提议加强对金融机构财务稳健性的监管等。

据《华尔街日报》13日报道,为调查次级抵押贷款危机而组建的白宫直属金融市场调查委员会发布了上述内容的报告。

参与委员会的有保尔森部长、美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克、证券交易委员会(SEC)主席克里斯托弗·考克斯、商品期货交易委员会(CFTC)代理主席沃尔特·卢肯等。

委员会通过本次调查提议,今后应加强对抵押贷款机构的监管,同时有必要按照巴塞尔Ⅱ风险管理标准对银行财务稳健性进行严格监管。

保尔森部长表示,"我认为加强监管等监管方案不仅有助于解决信用危机问题,也有助于防止其再度发生"。

委员会在调查中指出,从构成信用市场的银行、证券公司、信用评级公司,到监督体系的监管机构,都出现了全面性问题。

委员会认为,金融机构向购房者放贷过程中,缺乏对贷款偿还能力的完善评估体系等,暴露出诸多问题。

这最终导致了房地产市场萧条与创纪录的住房被查封。有意见指出,证券公司将抵押贷款债券打包制成新债券并流通的过程中也存在诸多缺陷。对信用评级公司的评级测算过程及监管机构管理不力的批评也随之提出。

据彭博社报道,美国银行和证券公司自去年至今蒙受的信用损失规模已超过1880亿美元。

阅读韩文原文