2008-03-13

[记者观察]交易所理事长又是空降?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三年前,汝矣岛证券界充斥着阻止“空降”落地的声音。原因在于韩国证券期货交易所理事长一职。三年过去,如今同样的一幕正在重演。若说有何不同,那就是“谁能违抗无人可抗的万有引力定律呢”这种比过去更浓厚的失败主义气氛。

证券期货交易所理事长的正式选任程序如下。理事长任期(3年)届满之际,依据韩国证券期货交易所法,由候选人推荐委员会公开征集候选人。随后经过书面审查、面试等环节,候选人推荐委员会在“公正审查与深思熟虑”之后,选定具备“金融方面经验、知识和稳健经营能力”的人物,并提交股东大会批准。为维持公正性,候选人推荐委员会由交易所的外部董事和相关业界人士共同组成。

这是自合并后的交易所成立以来,为阻止空降和密室人事、让具备专业性与能力的人物出任掌门人而设立的机制。特别是交易所并非公共机构,政府没有任何可以介入的法律依据。

然而这只是正式程序,实际运作的情形却让程序黯然失色。在书面审查尚未进行之际,有关前首尔市立交响乐团代表李八成已进入内定阶段的传闻已广为流传。高丽大学法学院出身的李代表,是具备“高小英—S线”背景的李明博总统的亲信人士。

证券期货交易所一位相关人士甚至表示:“在公开征集开始前极力高呼独立性的候选人推荐委员会,其内部气氛也随着这位前代表被推到台前而微妙分化”,“如果要这么办,索性把理事长一职改为总统任命职,还能让不少人少受折腾”。工会也发表声明表示反对,称过去也因空降人事而喧嚣,政权更替后依旧没有改变。

此次交易所理事长审查过程将如何推进,成为证券界高度关注的焦点。因为这有望成为把握新政权今后一连串公营企业人事的坐标。

阅读韩文原文