2008-03-13

财界大幅强化社会责任活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界大幅强化社会责任活动

各企业设立“社会责任委员会”…监督不当内部交易等全经联新政府成立后首次会长团会议通过决议文关于三星特检“调查应尽快结束才能贡献经济”

吴哲秀记者 csoh@sed.co.kr

为赢得国民信任,财界将大幅强化社会责任(CSR)履行活动。以全国经济人联合会为首的财界决定,为此由各企业自主设立“CSR委员会”,积极推动伦理与透明经营、社会服务等可持续经营活动。

全经联13日下午在首尔龙山区凯悦酒店召开会长团会议,通过了强化企业CSR的决议文。

全经联会长团在当天会议上一致认为,倡导“亲商”政策的新政府正通过监管改革等营造良好的经营环境,企业也应展现出争取国民信任的努力。

据此,财界当天通过强化企业CSR的决议文,决定企业除履行扩大投资和创造就业这一本职责任外,还将履行法律、伦理和社会公益责任。

财界决定为此通过具有公信力的机构评估会员企业的CSR履行水平,并公布优秀企业名单,提供可供对标的模式。

特别是,为强化企业的CSR活动,财界决定由各企业自主设立CSR委员会,监督关联公司之间的不当内部交易及大股东的不道德行为,同时积极推动环境经营和社会公益活动等企业可持续经营。全经联也将大幅强化“企业伦理委员会”,监督企业是否切实履行CSR。

崔泰源 SK会长当天在会长团会议前会见记者时强调:“伦理经营似乎比业绩对股价更有帮助”,“为强化企业CSR,今后将实行更高水平的伦理经营”。

财界此次强化CSR活动,带有对新政府亲商政策予以回应的浓厚色彩。

会长团在会议结束后邀请韩升洙总理,举行了兼晚宴的座谈会,重点讨论了支持政府资源外交的财界对策及应对气候变化等议题。

据出席座谈会的全经联专务李承哲介绍,全经联会长团指出了与对象国基础设施开发等相联动的双向资源开发的必要性,韩总理对此表示:“政府也认为需要这种打包式资源开发,正在准备必要事项。”

韩总理接着指出:“能源开发固然重要,但与应对气候变化相关的新再生能源、节能技术也可成为出色的新增长动力产业。”

全经联常务副会长郑丙哲当天在会长团会议后的吹风会上被问及三星集团事件时表示:“会长团之间没有特别讨论,但作为经营企业的人,希望调查尽快结束,让三星集团为国家经济作出贡献。”

新政府成立后首次召开的当天全经联会长团会议,有众多财界掌门人出席,让人切实感受到经营环境的变化。

出席当天会议的共16人,包括全经联会长赵锡来、现代起亚汽车会长郑梦九、浦项集团会长李龟泽、崔泰源 SK会长、锦湖韩亚会长朴三求、韩进集团会长赵亮镐、韩华集团会长金昇渊、大林产业会长李准镕、Doosan Engineering & Construction会长朴用贤、可隆集团会长이웅열、以健产业会长朴英珠、绿十字会长许永燮、Samwhan会长崔用权、三养集团会长김윤、乐天集团副会长辛东彬、全经联常务副会长郑丙哲等。

阅读韩文原文