2008-03-13

国民权益委首任委员长为梁建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统13日任命汉阳大学法学院教授梁建(61岁)为首任韩国国民权益委员会委员长(部长级)。

副委员长(副部长级)分别由律师朴仁济(56岁)、国家廉政委员会政策企划室长李英根(55岁)、律师金必圭(49岁)出任。

李总统还任命首尔大学经济学部教授李昌镛(48岁)为韩国金融委员会副委员长(副部长级),任命金&张法律事务所常任顾问徐东源(56岁)为韩国公正交易委员会副委员长。青瓦台副发言人金恩惠在公布上述人事后表示:“至此,政府各委员会的委员长及副委员长人事宣告完成。”

国民权益委今后将整合国民疾苦处理委员会、国家廉政委员会、国务总理行政审判委员会此前承担的全部职能,履行以下职责:处理民众疾苦申诉及改善与此相关的不合理行政制度;预防公职社会腐败、通过规制腐败行为确立清廉的公职与社会风气;通过行政诉愿保护民众权利,使其免受行政机关违法、不当处分的侵害。

◇国民权益委员长梁建:咸北清津;首尔大学法学系;美国德克萨斯大学比较法硕士;汉阳大学法学院教授;经实联市民立法委员长;汉阳大学法学院院长;韩国公法学会第24届会长;Supreme Prosecutors' Office监察委员会副委员长

◇国民权益委副委员长朴仁济:庆南;首尔大学;大韩律师协会公报理事;经实联市民立法委员长;国家廉政委非常任委员

◇国民权益委副委员长李英根:首尔;高丽大学;企划预算处财政企划总括审议官、预算管理局长;国家廉政委政策企划室长

◇国民权益委副委员长金必圭:首尔;成均馆大学;水原地方检察厅特殊部部长检察官;首尔中央地方检察厅金融调查部部长检察官

◇金融委副委员长李昌镛:忠南;首尔大学;首尔大学经济学部教授;财经部金融发展审议会证券分科委员;国民经济顾问会议委员

◇公平交易委副委员长徐东源:首尔;首尔大学;公平交易委常任委员;企划预算处财政改革局长

阅读韩文原文