2008-03-13

汇率暴涨,金融市场“被击倒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率暴涨,金融市场"被击倒"

投机势力搭政府容忍汇率上升之便"买入美元"1美元兑982韩元区间…外汇资金筹措市场面临崩溃危机债券止损抛售不断,利率急升、KOSPI暴跌43点

洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

高汇率引发的余波重击金融市场。

在供需失衡以及境外投机势力搭上姜万洙经济团队容忍汇率上升立场的买入攻势下,韩元对美元汇率连续10个交易日飙升并突破980韩元,作为外汇资金筹措市场的掉期市场因美元短缺被推向崩溃危机,债券市场则因与掉期市场联动的外国投资者止损抛售接连涌现而利率急升。

股市同样因全球股市不确定性以及担忧汇兑损失的外资抛售攻势,大幅下挫至1610点附近。汇率—债券—股票陷入恶性循环的链条之中。

在此期间,一直呈下行走势的银行业资金来源——可转让存单(CD)利率也显现不安迹象,市场对去年底金融市场恐慌局面重演的担忧不断加大。

13日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率较前一交易日急升11.10韩元,收于1美元兑982.40韩元。这是2006年1月20日以来的最高值。作为套算汇率的韩元对日元汇率,因日元对美元汇率在12年5个月来首次急跌至1美元兑100日元区间,较前一交易日暴涨37.25韩元,录得100日元兑980.44韩元。

当日汇率急升,是因为前一天夜间境外势力在无本金交割远期外汇(NDF)市场大举买入美元,引发市场参与者跟风买入,加之股市中外资净卖出逾4000亿韩元以及分红资金汇出需求叠加所致。特别是当日外资抛售LG Display和万都持股带来的大规模美元买入,以及凯雷资本面临违约的消息,助推了汇率暴涨。

汇率急升的余波正将掉期市场推入恐慌状态。韩元与美元互换的货币掉期(CRS)利率因美元短缺持续暴跌,与利率掉期(IRS)利率之间的差额即掉期基差,已达到去年11月掉期市场崩溃时的水平。

掉期市场崩溃直接引发与之联动的债券止损抛售,进而导致利率急升。近期与汇率急升同步、连日在国债期货市场展开抛售攻势的外资,当日也净卖出6011手,推动利率上行。特别是因汇率急升,担忧汇兑损失及国家风险的外资套利买盘亦趋于停滞,市场对外资是否正从债券市场撤出的担忧也在加大。当日债券市场上,3年期国债收益率较前一交易日急升0.11个百分点,录得5.27%。5年期国债收益率上升0.10个百分点,为5.31%。近期一度降至5.17%的CD利率也上升0.03个百分点至5.21%,连续两日上行。

股市方面,受前一交易日美国股市下跌影响,外资抛售持续,交易所市场KOSPI指数较前一交易日暴跌43.21点,收于1615.62点;KOSDAQ指数下跌9.48点,跌至621.81点。这是1月30日1589.16点以来的最低值。

哈拿大投证券研究员孔东乐表示:"随着韩元币值暴跌,韩国经济整体同步下滑的国家风险问题也浮出水面,债券市场和股市的外资流出正在加速","现在正是外汇当局需要适当干预市场的时点"。

•  "美国会陷入日本式萧条吗" 不安扩散 •  凯雷资本破产临近

•  汇率、债券、股价恶性循环的连接环 •  油价突破每桶110美元 "还会涨到多少"

•  "凯雷冲击"亚洲股市同步下挫  

阅读韩文原文