2008-03-13

“教育与科学技术整合为跻身先进国家奠定基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由教育人力资源部与科学技术部合并而成的教育科学技术部13日举行合并纪念成立仪式,正式展开工作。

当天上午,教育科学技术部在世宗路政府中央大楼别馆大礼堂举行“业务融合大会”活动,金道演部长以及第一次官禹亨植、第二次官朴钟九等500余名工作人员出席。

金部长在致辞中强调:“成为大韩民国增长原动力的教育与科学技术合为一体,是迈向先进一流国家的必然选择”,“不应再有过去的矛盾,必须实现以相互理解和尊重为基础的实质性整合与融合”。

当天活动上,为象征员工融合,原教育部与科技部的工会委员长互换教育部与科技部的旗帜,并同时插在台上中央,呈现了这一环节。

教育科学技术部在成立前已完成课长级、4级以下职员及局长级人事,并于前一天即12日完成办公室重新布置与搬迁。原教育部与科技部职员分别约为580余人和420余人,此次合并后仅本部人力就增至约810余人。

目前教育科学技术部仅剩1级人事待定,据悉企划调整室长内定为釜山大学事务局长张基元(行政考试第23届),学术研究支援室长内定为大学革新推进团团长李杰雨(行政考试第25届)。此外,首尔市副教育监和教员诉愿审查委员长一职,预计将由原教育部1级人员中的部分人留任或调任。

阅读韩文原文