2008-03-12

[记者之眼] 赢家独占的社会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某家公营企业的机构负责人人事任命正进入收尾阶段。在公开招募工作启动的两三个月前,记者就听说有位意外的人物最被看好。用通俗的话说,这是个有"油水"的位置,因此多数人都把分量厚重的长、次官出身者列入热门人选。正因如此,当时只觉得有些突兀,便一笑置之。但果然预判是大忌。盖子揭开后,他成了比谁都有力的候选人。"原因是什么呢……"好奇心被激起。随即得到的答案一如所料,是与李明博(MB)总统的渊源。当然,在缺乏对他的准确判断依据的情况下,没必要贬低其能力,但心里的那份不痛快仍难以洗净。

赢者独占的社会。新政府成立刚过半个月,留在记者脑中最清晰的词就是"胜者的逻辑"。上届政权时期跑青瓦台,虽只是浮于表面地接触过权力的属性,但新政府的胜者逻辑让人甚至感到几分惊悚。前两天执政党院内代表谈到要让"追随金大中(DJ)、卢武铉前总统的势力"退场,12日连知识经济部长官李允浩和文化体育观光部长官柳仁村也出面,公开施压称"带有前政权政治色彩的机构负责人应自行辞职"。政权更迭了,想必有一批需要照顾的人排着队,而现任者却拿任期当挡箭牌死撑,站在胜者立场上或许也确实恼火。

他们的话也有几分可以理解。逻辑上虽说不通,但世间之理本就是为胜者而存在,又能如何。更何况,确实存在彻底按"卢武铉密码"占据位置、本该早已退下的机构负责人。但人事也有市场原理。像军政权那样借权力之势胁迫机构负责人辞职,是与市场相去甚远的陈旧做法。市场若不信任他们,他们自会不得不退下;若不然,通过韩国监查院查出问题即可。胜者也该有气度。若要再补一句,听到这种话还死守位置的人也同样不堪。

阅读韩文原文