2008-03-12

[发言台] “IT城市”龟尾的分量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年是内陆最大的尖端信息技术(IT)城市龟尾市升格为市30周年。龟尾是拥有悠久历史与传统的精神文化摇篮。龟尾是新罗时代佛教首次传入朝鲜半岛之地,拥有海东最早的伽蓝(僧人修行佛道之处)桃李寺。这里也是奠定国家经济基础的前总统朴正熙的出生地。

龟尾以国家产业园区建设为契机不断变化与成长,成为国家财富的源泉。目前龟尾有国家产业园区一、二、三园区以及处于完工阶段的第四园区,合计约2456万6000平方米(740万坪),有1655家企业、9万余名劳动者。以尖端电子信息通信产业为主,1999年成为首个出口突破100亿美元的单一园区,2005年又成为首个出口达到300亿美元的基础自治团体。此外,2007年在多重内外不利因素下仍出口350亿美元,占全国的9.4%,再次印证龟尾市构成了国家经济的根基。

1978年仅为8万9000人的人口,在2007年开启了40万时代,其中30多岁以下人口占70%,是全国最年轻的城市。近来建成了移动通信现场测试平台,具备了额外的成长空间。加之数字电子信息技术园区与电子信息技术院投入运营,并与大德研究园区合作强化研究开发(R&D)功能,2007年年末山东面一带被指定为知识经济自由区域。

知识经济自由区域的指定正促进外国人投资、构建利于经商的环境,成为龟尾工业园区再度腾飞的契机。此外,今年1月龟尾工业园区被指定为科学研究园区,地区经济正迎来转折期。

正为50万人口做准备的龟尾市,2008年正集结全部力量,以创造“龟尾梦想”这一神话。

因此,新政府也应准确把握各地方的特性,提出并支持符合地区实际的发展模式,对实现全国贸易顺差160%的IT城市龟尾,也应给予与之相称的支持。

阅读韩文原文