2008-03-12

只要有技术,年利率3%破格贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只要具备技术实力,即使没有担保也能以最低年利率3%使用研发(R&D)资金的贷款产品问世了。

企业银行12日宣布,将与技术保证基金携手推出“Leader-biz loan”,以最低年利率3%向未来增长动力产业领域的中小企业发放贷款,帮助其筹措研发资金。

在国内,针对尚未验证事业性的技术开发阶段项目,仅凭技术评价书就推出最低3%的信用贷款产品,这是首次。考虑到现有创新型中小企业等的贷款利率为年6%~7%,这被评价为破格的贷款产品。

贷款对象为总资产3亿韩元以上、成立1年以上3年以内的“未来增长动力产业中小企业”,且须为技术保证基金技术评价认证BB级以上的企业。

Leader-biz loan顺应激活未来技术研发的宗旨,仅限研发资金,可按最低年利率3%、每家企业最多2亿韩元获得信用贷款。不过,若为3年期贷款,第二年为3.5%,第三年为4%,每年加息0.5个百分点,部分偿还后最长可延长至5年。或者也可选择以年利率4%、最长5年的分期偿还方式。此外,若相关技术开发成功、需要产业化资金等,还可按成长阶段获得追加资金贷款。

在就近的企业银行提出贷款申请,并向技术保证基金提交技术评价书,通过企业银行与技术保证基金的共同审查后即可获得贷款。企业银行一位相关人士表示:“针对尚未验证事业性的技术开发阶段项目,仅凭技术评价书就推出最低3%档的信用贷款产品,这是首次。”“希望通过Leader-biz loan,让具备技术实力的中小企业的研发更加活跃。”

阅读韩文原文