2008-03-12

[迎春人气商品] 女装时尚,透视面料抓人眼球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织 KUHO、LG时装 MOGG

女装时尚,透视面料吸引目光

[迎春人气商品] 简约却有型……明亮而轻快……明黄、土耳其蓝等华丽色彩强势,花纹等印花大量涌现

李孝英 记者 hylee@sed.co.kr

第一毛织 KUHO、LG时装 MOGG

今春女装的流行时尚可概括为“民族极简主义”与“浪漫主义”。

意为民族风的ethnic与追求简约美的极简主义结合而成的民族极简主义,简单说就是简约又自由、兼具时髦感的风格。例如轮廓呈直线、简单,但花纹或色彩更为华丽多样。

三星时尚研究所首席研究员卢素英表示:“今年兼具民族风且更轻盈女性化的设计崛起”,“尤其浅灰与橙色、黄色、绿色等多种色彩预计将受瞩目。”

被视为女装另一流行趋势的、明亮轻快的浪漫主义,不能联想为过去八九十年代夸张轮廓与装饰的公主风。可以说今年是以现代方式重新解读的浪漫主义再度复活。

LG时装“DAKS”女装设计室室长柳英珠强调:“现代浪漫主义最大的特征是明艳的色彩、受极简主义影响的克制轮廓,以及轻薄飘逸的面料。”

作为涵盖浪漫主义与民族极简主义的面料,轻薄透明的透视(see through)面料以多种形式登场。英文意为“看透内里”、给人纱网般感觉的透视面料,能把女性化轮廓梦幻而柔和地呈现出来。

在普通面料上叠加透视面料的衬衫,或把透视面料双层重叠的女性化设计T恤等是主要单品,在裙摆局部拼接透视面料的方式也把透视面料用作点睛之笔。

今春女装色彩与男装一样以浅灰色系最受瞩目,同时华丽色彩增多,这是与去年最大的区别。

直到去年,受未来主义影响,带有都市精致感的色彩流行;而今年则是明黄、仿佛取自地中海灵感的土耳其蓝、令人联想到玫瑰的粉色等,渴望回归自然的原色感强烈。

此外,带有祖母绿、红宝石等宝石感的色彩也很醒目。有观点将这类明艳色彩解读为不景气时期对未来的希望与积极期待的反映。

能够丰富表现明艳色彩的要素之一是印花。尤其今年受浪漫主义影响,花卉印花成为主要潮流。LG时装的“MOGG”和“Blumarine”大量推出了独具浪漫气息的花卉印花连衣裙。除花卉外,还出现了如毛笔绘制、令人联想到艺术作品的印花。

Eland World的女装品牌“ROEM”以女性化的浪漫倾向为重点,运用飘逸的雪纺面料、明艳色彩、花卉印花等,推出黄色风衣或连衣裙等核心单品。

正如今年春夏巴黎时装周上众多设计师都提出“回归自然”,整体轮廓也强调自然美。与去年那样紧身的风格相比,更多的是自然呈现身体曲线、让观者感到舒适的轮廓服装。

不过,即便不紧身,整体变得明艳的色彩若穿错会显得体型更大,因此搭配上要多留心。比起粉彩色系的浅色,选择稍深的颜色更好,露出纤细部位、遮住其余部位的透视风格也值得一试。

阅读韩文原文