2008-03-12

[迎春人气商品] 今春女性彩妆趋势是“少女时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今春女性彩妆趋势是“少女时代”

[迎春人气商品] 打造透明洁净的肤色……充满纯真感的妆容流行;想表现立体感肌肤……应选比肤色更亮的粉底

金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

“以明媚的春色承载少女的纯真”

2008年春季女性彩妆趋势是流行如少女般纯真、浪漫、富有女性气质的妆容。承载清爽春意,打造透明洁净的肤色,妆容明媚之余还能感受到仿佛回到少女时代的愉悦。

今春男士化妆品主要面向不惜为自身外貌投资的“精致男”群体,以强调保湿效果的功能性产品为主。尤其在倒春寒、干燥天气和沙尘等易使皮肤粗糙的春季,肌肤保湿管理是必需的。

◇如少女般纯真,如春天般清爽=爱茉莉太平洋集团旗下的兰芝就今春女性彩妆提出:透明有光泽的乳白色肌肤、带有轻盈清爽感的绿色、紫色、薄荷色等清新粉彩色调眼妆,以及柔润饱满的唇部。尤其重要的是,在乳白肌肤上使用轻盈粉质的柔和粉色腮红,呈现柔和明媚的色彩,凸显女性化而细腻的感觉。

LG生活健康旗下的欧惠提出将春天色感原汁原味呈现、由黄色与绿色协调搭配的“Color Light”。Color Light是在明媚精致的色感中融入光的透明洁净感、追求神秘而高级风格的春季妆容。LG生活健康欧惠品牌经理徐英珍建议:“以能很好表现春天感觉的黄色、绿色作为主要色彩,在清透的肌肤上以明媚色彩自然融合是关键。”

高丽雅娜化妆品旗下的Essential Encia推出表现如天使般神秘可爱形象的“Angel's Prism”。Angel's Prism再现了虚拟现实中清纯梦幻的天使形象,重点是用粉彩色调使整张脸明亮起来。

◇散发春意的化妆法=面部先用可令肌理柔滑的妆前乳整理肤色,然后将棒状粉底自中央向外围适量涂抹。若想表现立体感肌肤,应选择比自身肤色亮一个色号的粉底。

为打造透明肌肤,用遮瑕膏(涂抹于瑕疵或斑点处的局部彩妆品)遮盖瑕疵和黑眼圈也是明智之举。为提升妆容持久度,用刷子轻扫“兰芝SNOW Corporation Bloom定妆粉”,可借清透细腻的珠光令面色明媚。

眼妆使用带轻盈清爽感的“欧惠Color Light眼影”的普罗旺斯绿色与黄色,自双眼皮线均匀晕染至眼窝、眉部,呈现粉彩眼妆。唇部涂抹如融化般柔润饱满的玫瑰色唇膏,再以带珠光的米色唇彩收尾,凸显透明闪亮的感觉。

◇男性肌肤也要补水=爱敬的男士化妆品品牌“Marie Claire Parfum Pour Homme”是面向堂堂都市男性的香水概念护肤品,含低刺激系统与植物性类黄酮成分,护肤及控油效果出色。该产品由为肌肤温和补充水分与营养的“Refining Toner”,以及凭控油效果涂抹即刻为肌肤带来清爽润泽营养的精华型“Refining Emulsion”组成。

菲诗小铺的“The Prestige Homme”是保护男性肌肤免受压力与有害环境侵害的高端基础护肤系列。该产品含由绿豆与白桦提取物复合而成、具抗炎及抗氧化效果的“Phytorex”成分,既缓解肌肤刺激,又减少引发痘痘等肌肤问题的内部压力因素。

LG生活健康面向嫌分别涂抹抗皱、美白功能性产品麻烦的男性,推出可一次覆盖多种功能的“Bonin Enwise铂金全效霜”。爱茉莉太平洋集团推出的24小时保湿精华“兰芝男士水活精华”为疲惫的男性肌肤提供顺滑的水分保护膜。

阅读韩文原文