2008-03-11

大韩油化工业工会将工资谈判权委托公司方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩油化工业工会将工资及集体协商权限委托给公司方面,劳资和谐氛围正在产业界扩散。

大韩油化11日表示,工会近期在定期代表大会上决定将工资及集体协商权限全权委托给公司方面,并已将该意向传达给管理层。大韩油化工会去年也曾将工资上调事宜全权交由公司决定,连续5年保持劳资协商无争议的记录。

工会委员长李相宪表示:“我们是在附加了劳动条件不得恶化这一条件的前提下委托给公司的”,“虽然公司营业利润为盈利状态,但考虑到经营环境困难,才作出全权委托的决定”。

公司一位相关人士解释称:“工会考虑到近期油价上涨导致原材料价格上升等经营环境恶化因素,才将工资及集体协商委托给公司。”

阅读韩文原文