2008-03-11

美国汽油·柴油价格创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价飙升影响,美国汽油、柴油零售价每加仑达3.23美元,创历史最高水平。由此,美国民众的公共交通使用率达到50年来最高水平。

10日,美国国内汽油零售价较上周上涨6.3美分,达到3.23美元,超过此前最高纪录去年5月21日的3.22美元。

可自助加注的普通汽油全国零售价格与去年相比上涨67美分,柴油平均价格也比去年上涨1.13美元,达到每加仑3.82美元,创历史最高值。

占汽油制造成本三分之二的原油价格当天在纽约商业交易所一度飙升至每桶108.21美元。

美国公共交通协会表示,受汽油价格高位运行影响,去年美国国内公共交通使用次数超过100亿次,为50年来最高水平。

阅读韩文原文