2008-03-10

[2008经济运营方案] 金融产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统在当选人时期的今年1月与金融界首席执行官座谈时表示,为发展金融产业,该放开的放开、该废除的废除,将大幅放宽管制,显示出对金融产业的高度关注。此外,据说明,李总统认为金融产业除自身成长之外,还应具备支持企业活动的稳固体系。

韩国企划财政部表示,从这一视角出发,一方面将金融产业培育为实现国民收入4万美元的新增长产业,另一方面制定了能够把市场上充裕的资金引向企业研究开发(R&D)投资等领域的方案。

企划财政部说明,首先将培育具备全球竞争力的金融领域关键参与者(key player),并加快对被视为下一代增长动力的金融领域的制度改善工作。

为培育亚洲领先银行和投资公司,计划在政府内设立工作小组(TF)组织,研究外国案例等并制定培育方案,本月内将向外国咨询公司发出相关委托。特别是将通过扩大外汇储备、年金基金等的委托,把国家财富基金(KIC)发展成新加坡淡马锡那样的大型机构。

此外,为消除金融各部门之间的隔断以提升竞争力,去年8月公布的资本市场统合法将于明年2月如期实施。现有金融投资业许可、登记更新和统合协会设立等准备工作,计划在统合法全面实施半年前、即今年8月初之前完成。

为使资金顺畅流向增长领域,将放宽一般私募基金和私募投资专门公司(PEF)的管制,并引入对冲基金,从而正式培育高风险、高收益金融投资市场。政府计划在明年年底前修订资本市场统合法,第一阶段引入“合格投资者对冲基金”。也就是说,放宽对私募基金运用业者的准入管制和禁止借入等资产运用相关管制,使其具备对冲基金形式后,先允许向机构投资者和投资额达一定金额以上的投资者销售。此后将视市场情况把对冲基金投资者范围扩大至“不足50人的一般投资者”,并通过进一步修订资本市场统合法,把PEF与对冲基金整合、一并管理。

同时表示,为对IT、BT、机器人等新增长产业进行投资,政府将与民间共同设立R&D投资基金,并对技术创新型企业在银行贷款时引入与政府政策资金联动支持的协调融资(co-finance)。

此外,为培育金融产业,将在上半年制定金融中心三年基本计划,并在今年内指定金融集群。从第三季度起推进金融监督规定和法令修订,从“规定中心”转向“原则及风险中心”的监督体系,最大限度保障金融业界的经营自主性,同时把稳健性监督强化到发达国家水平。

将缩短金融公司准入的许可程序和办理时间,特别是对各金融领域内专业化的金融公司,大幅放宽新设准入许可标准。互联网专业银行、互联网及通信销售专业保险公司等互联网专业金融公司的设立也将全面开放。

阅读韩文原文