2008-03-09

"表里不一"的旧财经部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与政府时期的财政经济部对总统职务交接委员会的减税政策表面上装作坚守己见,实则忙于迎合其政策取向。

特别是财经部一方面担忧降低法人税、油类税的副作用,另一方面却不仅提出了具体的立法推进方案,甚至还提供了应对当时执政党大统合民主新党、市民团体等反对立场的说辞逻辑。惧于新兴权力是官僚的特性,但对于轻易抛弃作为经济首席部门自尊的“表里不一”行为,批评之声正在出现。

据9日相关部门消息,财经部在今年初向交接委员会经济第一分科提交的《税制领域主要课题推进方案研究》报告中,就大国家党的降低法人税方案汇报称,“考虑到应对老龄化、统一的财政需求,应分阶段推进法人税率下调,并与之联动研究调整最低限税率的方案”。财经部还指出,应同时推进缩减和整顿免税、减税等扩充税源基础的努力。

财经部的上述方案随即被作为交接委员会政策发布。当时财经部在官方层面曾多次以财政健全性恶化等为由,对下调法人税率表示反对。财经部尤其在该报告中,就推进降低法人税率立法的考虑事项提出,“由于统合新党、民主劳动党、市民团体坚持反对立场,4月大选中执政党(大国家党)能否确保多数席位是关键”,甚至提出了舆论操作方案。

财经部建议应突出以下几点:▦世界各国竞相下调法人税率的趋势 ▦经济效果短期内不明显,但中期对投资有积极作用 ▦同时推进缩减、整顿免税与减税等扩充税源基础方案 ▦因税收减少带来的好处而产生的大企业经济力集中问题,应通过公平竞争政策解决。

但财经部连自己分析认为经济效果甚微的法人税率下调的具体方案都一并提出,堪称“没有灵魂的官僚”的典型。财经部在该报告中表示,“我国过去五次下调税率时,很难从经济指标中得出有意义的结果”,对投资、增长、就业等方面的影响持否定立场。

对于常被视为典范的爱尔兰的成功,报告评价称那是合作型劳资关系、使用英语、地缘政治位置、政治稳定等复合作用的结果,很难将低法人税率视为决定性因素。

报告还分析称,美国在实施减税措施的里根、布什政府时期,只是财政收支恶化,对景气复苏的贡献微乎其微。也就是说,姜万洙韩国企划财政部长官等人主张的“减税→经济增长→税收增加→维持健全财政”缺乏现实性。

相反,报告称克林顿政府把削减财政赤字作为经济政策的首要课题,实施了提高所得税率等增税政策,但通过组织创新与结构调整、培育知识型产业等,享受了长达10年的低通胀、高增长的长期繁荣。财经部评价称,日本尽管持续推行下调所得税、法人税税率等减税政策,可支配收入的增加并未转化为消费,反而使财政赤字进一步加剧。

财经部还表示担忧称,“我国税收中法人税收入的比重相较所得税、财产税、油类税等偏高,但根据经济形势或政策目标,减征对象税目各不相同,而下调法人税率时会出现好处集中于大企业的问题”。

财经部对于当时争议的油类税下调及弹性税率调整,表面上表明反对立场,却向交接委员会提出了“仅针对运输用油类下调税率10%、调整弹性税率”的方案。

但财经部分析认为下调油类税存在诸多负面因素,表现出表里不一的态度。财经部指出,虽然有减轻平民家庭及小规模个体经营者油类税负担等积极面,但也存在以下问题:▦违背市场原理并对温室气体减排产生负面影响 ▦好处集中于加油站而非消费者 ▦每年高达1.9万亿韩元的税收减少。

特别是分析认为,好处将集中于高收入阶层,而非出租车、公交车、货车、农渔民等弱势群体。据财经部分析,减征额中流向月收入51.3万韩元以下的第一分位阶层的比重仅为2.7%,第二分位为3.2%,第三分位为5.3%,而824.7万韩元以上的第十分位阶层将达26.4%,第九分位为13.7%,第八分位为12.3%。

此外,对于交接委员会提出的将研发(R&D)设施投资的税额抵扣率由7%上调至10%的方案,财经部评价称,经济合作与发展组织(OECD)成员国普遍也更多采用税额抵扣制度而非所得扣除制度,且实效性更高。

阅读韩文原文