2008-03-09

[转盘] 唐提式养老金与终身保障

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一般来说,“终身”除了“直到生命终结”之意外,还含有与普通不同的特别含义。例如终身会员指获得终生会员资格的少数荣誉会员,终身教授则含有对学识与德望极高的学者给予特别礼遇之意。

保障人的生死与身体风险的人寿保险,其起点也源自“终身保障”的概念。近代人寿保险的先驱,是17世纪意大利银行家兼数学家洛伦佐·通蒂(Lorenzo Tonti)设计的“通蒂年金(Tontine pension)”。

通蒂年金是向把资金存入国库的人支付终身年金以替代本息,由法国路易十四为补充国家财政首次实施。特别之处在于,支付给同一年金组的年金总额每年相同,因此若有人死亡,生存者的年金额便相应增加,若只剩1人生存,则由其一人领取全额。

该制度是通过人的生存率与死亡率应用终身保障概念的首个案例,为人寿保险的发展划下重要一笔。这种终身保障概念不仅适用于年金保险,也适用于死亡保险。

没有对人们能生存到何时的科学测算与处理技术,终身保障是不可能的。考虑利率对存入金进行分割分配,只需简单运算即可处理,而终身保障则完全是另一个层次。实际上,终身保障型保险产品会全面动用高度的数理统计技术,包括关于寿命的充分经验值、以此为依据测算的各年龄死亡率与生存率、长期利率变化与波动性预测等。

近来随着人们寿命延长,终身保障的重要性更加突出。因为寿命比预想大幅延长,需要收入的期间变长,而只保障一定期间,到年纪更大、真正需要经济能力时可能陷入窘境。

据说,迄今人的一生由“每25年三个阶段”构成,今后将延长为“30年周期”。以前是用25年学习成长,接下来的25年工作,其余25年过晚年生活,而今后这些期间将各自延长至30年。事实上,截至2006年韩国平均寿命为78.5岁,延长到90岁也不会需要太久。是该重新思考终身保障意义的时候了。

阅读韩文原文