2008-03-09

"石油战争没有规则"…无视国际惯例"司空见惯"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现政府将资源外交列为主要国政课题。李明博总统在任命韩升洙为国务总理时,赋予其资源外交任务。本月7日召开的经济政策调整会议上,外交通商部长官与通商交涉本部长出席,也与资源外交有关。目前政府部门内部甚至出现了围绕资源外交主导权的暗中竞争。

但利比亚“大象”油田事件直接表明,这种资源外交的前路将十分艰难。随着资源民族主义倾向日益增强,不仅难以获取新资源,甚至连十多年前签约并已开发的油田产量也被迫让给产油国。

◇“石油战争没有规则”=对于利比亚要求变更“大象”油田产品分成合同一事,作为当事方的石油公社与政府都表示虽感委屈,但只能接受该要求。作为该油田开发主导作业者的意大利石油公司埃尼(Eni)也决定接受利比亚石油公社的要求,因此情况实际上已经结束。并解释称,当前状况是前往东道国(host)产油国开展业务时必须承受的一种风险。

业界一位相关人士表示:“从国际商业交易惯例看这是绝不可能发生的事,但在产油国那种规则行不通。”他说:“仅以委内瑞拉为例,乌戈·查韦斯执政后就要求主要石油企业变更合同,并驱逐了不接受该要求的埃克森美孚,这很好地说明了这种状况。”一直统管海外资源开发的知识经济部对此次事件也未能提出有效对策。政府一位相关人士表示:“随着资源民族主义强化,除本次事件外还可能出现其他变更合同的要求,我们正在苦思对策。”他说:“虽然已在相关部门间召开对策会议研究方案,但这是国际力量关系造成的事,事实上没有合适办法。”

◇新区块合同条件恶化=利比亚方面在要求变更本次合同时提出,1990年约定该油田产品由利比亚与开发企业按65比35分配,与当前国际趋势不符。

随着国际油价飙升、开发竞争激烈,油田开发合同越来越有利于产油国,产油国与开发企业间的产量分配已降至90比10的水平。近来甚至出现产油国拿走94%产量、开发企业只得6%的合同。

必须持续开展油田开发业务的石油公社也因此苦恼。据石油公社介绍,国际石油市场上招标的油田开发项目内部收益率(IRR)大多在10%以下。过去则有达到15%、最多超过20%的情形。

◇应尽快推进具备比较优势的资源外交=有观点指出,公开宣称将积极开展资源外交的政府也应将此次事件作为反面教材。

外交通商部计划在通商交涉本部内新设专门负责资源外交的组织并投入运作,而此前一直专责资源外交的知识经济部则表示不会放弃主导权。有人担忧,我国政府部门之间可能因此展开主导权之争。

业界一位相关人士表示:“中国是日产350万桶原油的产油国,在石油产业的经验、资本、国力等各方面都领先于我们。”他说:“要与这样的大国竞争夺得区块,政府与业界必须构建积极的合作体系,制定能让我们取得比较优势的开发战略。”即应积极发掘与产业基础设施相衔接的油田开发等方式,进攻产油国。

阅读韩文原文