2008-03-09

[社论]应加快制定电子证券制度特别法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求尽快制定特别法以早日引入电子证券制度的呼声高涨。电子证券制度是以在电子登记簿上记载权利来替代发行纸质实物证券并加以流通的制度,已成为全球趋势。全球设立中央存管机构的国家中有62%已引入电子证券制度,经济合作与发展组织(OECD)成员国大多如此,中国也已实施。韩国号称信息技术(IT)强国,但在电子证券制度方面却明显落后。

电子证券制度在全球日益普及,是因为金融交易环境发生巨大变化,且其效率远高于实物证券制度。以IT为基础的电子证券制度可大幅降低证券发行与流通的成本和时间。据全球知名咨询机构博思艾伦咨询公司测算,韩国若引入该制度,每年可节省约1000亿韩元成本,业务处理所需时间每年也可减少约360万小时。

证券发行、保管与销毁业务将更加简便,从缴纳股款到上市的所需时间也将大幅缩短,证券发行公司可降低成本,投资者可提前回收投资资金。金融公司也可因相关业务处理时间缩短而将力量集中于核心业务,监管机构的监管效率亦将提高。此外,还可阻断被用作违法交易手段的未存管无记名证券的流通,市场透明度将大幅提升。证券发行与流通的效率和透明度提高,资本市场的国际竞争力也将增强。

引入电子证券需具备法律依据等制度安排,为高效推进,制定涵盖相关内容的特别法较为可取。若以一般法方式推进,需逐一修订各相关法律,较为繁琐。目前在国会待审的商法修正案将电子证券化定为可选事项,这很可能因与现行实物证券制度并行而使电子证券制度难以尽快落地。同时,还需制定投资者保护等配套措施,因为交易匿名性受损、变通交易无法进行而导致投资者一时流失及交易萎缩等副作用亦令人担忧。

阅读韩文原文