2008-03-09

新政府首次检察高层人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政府首次检察高层人事

“年节红包检察官”影响不大;庆北高中出身者占检察长以上职位20%,呈“跃进”态势;与新政府有恩怨的干部遭冷遇,担忧后续余波

金光洙 记者 bright@sed.co.kr

在实现10年来政权更替的李明博政府首次检察高层人事中,TK(大邱、庆北)出身者的跃进十分显眼。天主教正义实现全国司祭团与律师金勇哲揭发的所谓三星集团“年节红包检察官”名单,对本次人事未产生多大影响。

◇TK前置布局=据韩国法务部9日消息,本次人事中晋升检察长者当中有3人出自庆北高中,金庆汉韩国法务部长官的校友后辈获大举重用。

新晋升检察长的城南支厅长金英汉、法务研修院研究委员金炳华、水原地方检察厅第一次长崔教一均为庆北高中出身。留任的大检察厅次长权在珍、调任大检察厅中央调查部部长的清州地方检察厅检察长朴容锡,以及此前获任命的青瓦台民政第二秘书官金刚旭,也都毕业于庆北高中。

包括金长官在内,通过本次人事确定职位的检察长以上52名干部中,有11人出自庆北高中,TK出身者在检察组织中获得大幅前置布局。不过,在检察核心要职“四大要职”中,被称为“检察之花”的首尔中央地方检察厅检察长一职,出于地区平衡考虑,由湖南出身的现任检察长明东星继续留任。

◇不理会“年节红包检察官”=司祭团与金律师提出的三星集团“年节红包检察官”名单,在本次人事中几乎未被考虑。与检察总长林采珍一同被指为三星集团年节红包检察官的大检察厅中央调查部部长李贵男,曾被观测将在晋升中落选,但仍晋升为大邱高等检察厅检察长。据悉,传闻与林总长及李高检检察长一同被列入司祭团“年节红包检察官”名单的部分检察人士,也大多留任原有职务。这被解读为新政府有意不理会金律师与司祭团接连的揭发,继续统领检察组织。

◇报复性人事余波料将加剧=另一方面,据悉与新执政势力政界人士存在种种恩怨的检察干部,在本次人事中大多遭到冷遇,预计检察内部余波将进一步加剧。原被视为大检察厅公安部部长人选、却被调往大田高等检察厅次长的首尔中央地方检察厅第一次长朴哲俊,据悉当天也表明了辞意。朴次长检察官在2002年担任首尔地方检察厅公安第一部部长时,曾以违反选举法嫌疑对时任首尔市长李明博提起不羁押起诉。此外,随着检察高层之后的后续人事也将由TK出身者独占的传闻流传,部长级中坚检察官接连辞职,检察组织正出现动摇。

阅读韩文原文