2008-03-09 | 서동철 기자

Hwawoo Tech加快进军日本LED市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东京市内罗森便利店安装华友科技LED照明的情形。华友科技以优于日本大企业的技术实力,进军日本LED照明市场。

华友科技加快进军日本LED市场

与AM日本就设立销售流通合资公司华友日本签署谅解备忘录;技术与价格竞争力优于当地大企业;未出一分钱即获得合资法人一半持股

东京=徐东哲 记者 sdchaos@sed.co.kr

东京市内罗森便利店安装华友科技LED照明的情形。华友科技以优于日本大企业的技术实力,进军日本LED照明市场。

华友科技9日与日本机械进口企业AM日本等共同决定在日本设立负责华友LED照明销售流通的合资公司华友日本,并签署了谅解备忘录(MOU)。

本次MOU值得关注的是合资内容。设立资本金总额为50亿日元,全部由AM日本等承担,但合资公司持股由AM日本等与华友科技各持50%。华友科技未出一分钱,仅凭产品技术实力就在日本获得了正式的流通网络。

华友科技社长柳永浩解释称:“此次法人设立,相当于我们的产品获得了日本企业对其卓越性的认可。”

此前,华友科技的照明已安装在日本第二大便利店企业罗森,技术实力获得好评。罗森计划今后将全国8564家门店的照明全部更换为华友科技产品。

已更换为华友科技照明的东京市内一家罗森便利店店长表示:“据我所知,华友科技产品比日本其他公司产品亮度更高,也有价格竞争力,所以总部采用了它。”

日本如此关注华友科技照明,是因为判断无论在技术还是价格方面,连日本的大企业都赶不上华友科技。华友科技已实现最高80W的产品化,而日本企业中最亮的大约是松下的17.5W产品。价格方面,松下17.5W产品售价4.5万日元,而亮度相近的22W华友产品仅为15万韩元,不到其三分之一。

日本是《京都议定书》第一承诺期的减排义务对象,今年起在政府层面推进二氧化碳排放管制。LED照明的碳排放仅为白炽灯的86%、荧光灯的32%水平,因此成为日本在碳排放管制方面备受关注的产品之一。反映这一趋势,4日至7日在东京举行的“2008 LED Next Stage”展会盛况空前,包括东芝、松下、日立等大企业在内共有57家参展。

但日本大企业的产品在亮度和价格方面仍不及华友科技产品,日本相关人士也承认这一点。

在Next Stage展会现场遇到的日本LED照明普及协会事务局长小林晴彦预测:“大企业正在努力,但一两年内很难推出在价格或技术实力上追上华友产品的LED照明”,“大概要到2012年前后,日本企业才能达到相近水平。”

阅读韩文原文