2008-03-07 | 홍인기 기자 홍인기 기자

“供货价争执”愈演愈烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京仁铸造工业园区事业协同组合7日要求提高铸造产品价格,开始中断向大企业供货。自当天上午供货中断起,协同组合相关人士在通往仁川西区景西洞铸造工业园区的两条道路上展开监视活动。/仁川=洪仁基记者

“供货价破裂声”越来越大

铸造业界中断供货,此前存在矛盾的其他行业“我们也…”出现动摇;知识经济部长官李允浩表示“将研究政府层面可做之事”

李妍先 记者 bluedash@sed.co.kr

京仁铸造工业园区事业协同组合7日要求提高铸造产品价格,开始中断向大企业供货。自当天上午供货中断起,协同组合相关人士在通往仁川西区景西洞铸造工业园区的两条道路上展开监视活动。/仁川=洪仁基记者

随着铸造产品制造中小企业宣布中断向汽车等大企业供货,因原材料价格上涨而围绕供货价的破裂声正在产业界各处响起。

难以承受原材料价格飞涨压力的中小企业,开始强力施压一直对其涨价要求毫无回应的大企业。在原材料价格预计将持续上涨的情况下,大企业与中小企业之间的矛盾沟壑料将进一步加深。

7日,仁川景西铸造工业园区、庆北高灵郡多山铸造工业园区、镇海马川铸造工业园区等全国300余家铸造企业按6日预告,自当天起进入为期3天的临时性供货中断。马川事业组合一位相关人士表示:“供货越多亏损越累积,因此所有企业都积极参与”,“在汽车等大企业接受供货价上调要求之前,不会降低应对力度”。

在此动向下,此前因对大企业供货价问题存在矛盾的其他中小企业也出现明显动摇的气氛。

水泥业界与混凝土业界因原材料价格上涨带来的谈判而龃龉不断。因为在混凝土业界尚未与建筑公司完成供货价格谈判的情况下,向混凝土业界供应水泥的水泥业界又因原材料价格急涨而计划再次提价。

特别是混凝土业界近期因柴油价格上涨已完全承受了成本上升压力,如果再次提价,将遭遇双重困境。

此外,钴价上涨两倍以上的工具业界、受油价上涨直接冲击的瓦楞纸业界、受大豆等食品原材料价格压力的豆制品业界等,经营状况恶化到极点,苦不堪言。瓦楞纸业界一位相关人士诉苦称:“铸造企业还能采取集体行动,但大多规模弱小、深受过度竞争之苦的中小企业处于连对‘甲方’施压都不敢想的‘乙方’立场”,“若原材料价格持续上涨,最坏情况下只能关厂”。

另一方面,当天与经济五团体会长首次举行座谈的知识经济部长官李允浩表示:“围绕铸造事态等供货价的大企业与中小企业之间的问题不是马上就能解决的”,“我会听取相关报告,研究政府层面是否还有可采取的追加办法”。

•  “废钢价涨了80%,供货价只涨10%” •  “应实施原材料价格与供货价联动制”

•  大企业的回应是…“将与合作企业尽最大诚意谈判”  

阅读韩文原文