将全力履行韩国高尔夫设计学会首任会长之职
张高尔夫研究所代表张正元
韩国高尔夫设计学会的成立背景是什么?
在美国,高尔夫球场设计师协会早在60多年前就已开展活跃的活动。三四年前起,设计师之间就围绕成立韩国高尔夫设计学会积极交流意见,如今终于结出果实。国内高尔夫界在质与量上都已足够成熟,我认为现在正是以纯粹的高尔夫球场设计师为核心、相关领域众多专家共同参与,通过学会活动为国内高尔夫发展和高尔夫文化振兴作出贡献的时候。
韩国高尔夫设计学会的具体活动目标是什么?
虽然众多外国设计师进入国内开展活动,但国内设计师也拥有不亚于他们的实力。我认为,通过韩国高尔夫设计学会充分宣传国内设计师的实力,并通过多样活动证明实力,就能取得更好的成果。此外,如果通过共同研究或调研活动提升我们自身的素质、加强彼此纽带,国内设计师及相关业界从业者的权益将得到保障,水平也会随之提高。高尔夫是许多人享受的运动之一,因此我认为还应为营造国内球手能以更低费用享受高尔夫的环境作出贡献。
除学会事务外,个人正在推进的事业是什么?
正在庆尚南道建设新的高尔夫球场,在中国也有在建的球场。此外,很快将着手两座27洞球场和一座36洞球场的设计工作。同时还在庆园大学高尔夫设计系授课。
您认为世界级设计师与国内球场设计师的差距有多大?
我作为高尔夫球场设计师已从业40年。期间兼顾研究与实务,努力缩小与世界高尔夫设计师的差距,如今我认为可以与他们在同等位置上竞争。高尔夫球场设计是一项必须百分之百掌握世界球场设计潮流和顶级职业选手打法风格的高难度工作。此外还要在此基础上结合国内实际情况加以运用,并把方向定位为设计出能让国内大多数球手满意的球场。如果不做这样的努力,就会落后于外国设计师。
高尔夫球场设计的世界潮流是什么?
随着高尔夫技术和装备的发展,击球距离不断增加。尽管对装备和球有所限制,但职业选手的实力持续提升,因此球场设计需要更大的空间。然而由于国内地形特点、过高的土地价格以及严苛的相关法规,要打造符合高尔夫球场本质特性的优秀球场非常困难。法律规制应更加灵活,地价也应更低。
站在设计师的立场,您认为什么样的球场才是优秀球场?
地形平坦舒适、依托海滨或宽阔湖泊,既有趣又美丽的球场就是优秀球场。国内也要出现这样的球场,才能让海外球手来到国内,而不是国内球手前往海外。但最遗憾的是,由于法律规制,这样的球场无法出现。
文_Seoul Economic Daily 高尔夫杂志 元成烈记者 won@sed.co.kr






