2008-03-06

朴前代表反对…大国家党“战云密布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党提名审查委员会6日将李揆泽、韩善教等前代表朴槿惠一方的现任议员淘汰,党内战云密布。

朴前代表对提名内定结果发布强烈反对,李明博总统一方与朴前代表一方呈现全面对决之势。

提名审查委员会当天表示,在对京畿和济州地区的第二轮审查中,内定了包括尹建永(京畿龙仁水枝)等3名现任议员在内的20名大选候选人。名单中落选的有朴前代表一方的李揆泽(京畿利川·骊州)、韩善教(龙仁水枝)、高兆兴(抱川·涟川)议员,以及李总统一方的李在昌(坡州)、高熙善(华城)议员等5名现任议员。

尤其在因两大阵营提名对决而备受关注的龙仁水枝,曾在李总统阵营效力的尹建永议员获得提名成功,而现任的朴方韩善教议员被排除。韩议员从政前就与朴前代表私交深厚,并且是朴担任党代表时期出任发言人的核心亲信。

朴前代表一方强烈反对。朴前代表对发布结果表示:“担心的事正在变成现实”,“在民调结果和议政活动均无瑕疵的情况下,仅因帮助过我就将其淘汰,这实在是错误的做法”。前特别助理李贞铉转述,她强调:“完全无法理解。必须明确说明令人信服的理由。”

韩善教议员也来到党部,高声表示:“这是明显的针对性提名”,“这算什么政治圈?怎么会发生这种事?”他激动地说:“朴前代表打电话来说‘这不是正义’。”相反,提名审查委员林海奎表示:“这是依照各自的提名标准与判断,以及党的业绩提名方针作出的”,“虽有反对意见,但既然是以协商方式决定的,就很难说某个派系受到了不利对待”。

另一位相关人士主张:“虽然与朴前代表亲近的部分议员落榜,但李总统一方的议员也被排除,因此很难视为针对特定派系的提名。”由此,以李总统一方为主导的党内主流与朴前代表一方正面冲突的可能性已无法排除。

朴前代表一方计划近期召集正在选区活动的议员,商讨应对方案。尤其在以本次京畿地区为开端,警惕对几乎等同于朴前代表据点的岭南地区现任议员进行大幅更换的可能性,部分人士甚至流露出不惜采取集体行动的气氛。另一方面,最高委员会议当天确定了包括前议员郑德龟在内的忠清·湖南地区37人提名。随着提名审查委员会当天的发布,大国家党大选候选人内定者总数增至128人。

洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

阅读韩文原文