2008-03-06

忠北镇川玫瑰对俄出口“开闸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北镇川的玫瑰打开了对俄罗斯出口的通道。

据忠北道6日消息,镇川花卉园区的农户本月向莫斯科试出口了1000朵玫瑰,随后又每周两次向符拉迪沃斯托克和哈巴罗夫斯克出口7000朵。

去年12月访问莫斯科的俄罗斯市场开拓团争取到当地买家,由此打开了出口之路。

随着对俄出口渠道打开,此前仅依赖日本的出口线路将实现多元化,有望成为镇川花卉园区新一轮飞跃的契机。

通过航空运输的莫斯科方向运费较高,目前尚难确定能否持续出口,但对符拉迪沃斯托克和哈巴罗夫斯克采用运费相对低廉的船运,预计出口有望全面展开。

道相关人士表示:“符拉迪沃斯托克等地要求每周增至4万朵,但因货量不足无法供应”,“船运出口运费负担较小,有望逐步扩大”。

道方面认为出口量将持续扩大,计划今年从农林部获得70亿韩元支持,改善镇川花卉园区设施,并将品种改为适合出口的散枝系列,把出口额提高到100万美元以上。

1989年由8户农家以4公顷规模起步的镇川花卉园区,已扩大到50户、17公顷,去年被农林部指定为出口园区后实现出口47万美元,较2006年的26万5000美元增长77%,正成长为忠北的出口明星品类。

阅读韩文原文