2008-03-05

全球投资银行限制CEO高薪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球投资银行正在自主制定规范经营者年薪的标准。

这是因为尽管金融公司经营者对近期金融危机负有不小责任,但对仍给其提供高额基本年薪乃至奖金的投资银行的批评正在加大。

《金融时报》(FT)5日报道,银行间国际联合体国际金融协会(IIF)正在研究完善投资银行经营者现行报酬制度的方案。

完善方案的核心是,经营层取得业绩时给予报酬,而出现亏损时则须明确承担责任。

IIF总裁查尔斯·达拉拉指出:“银行经营层有必要接受比现在更为保守的报酬体系。”

据FT报道,具体而言,正在讨论将奖金发放推迟至业绩显现之时的方案。此前即便最终业绩尚未出现,经营者也可提前领取奖金。

与此同时,预计还将追加规定:给公司造成亏损的经营者必须在下次奖金发放前弥补亏损。也就是说,若未能弥补亏损则无法领取奖金。

投资银行等的年薪在过去10年间相较其他行业爆发式增长。近期金融危机中出现巨额不良资产的公司却向经营者滥发高额年薪,由此招致的批评不断加大。

不过据悉,以投资银行一线经营者为中心的反对意见也不少。他们认为,对各家银行强制实行相同的报酬方案属于过度监管。

另一方面,FT表示,相关讨论将在5日(当地时间)起于巴西里约热内卢举行的IIF例会上更加具体化。

阅读韩文原文