2008-03-05

[今日经济小史/3月6日] 四大疑案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

操纵股价、进口赌博机器、特惠与走私。这就是20世纪60年代初震动全国的“四大疑案(证券风波、华克山庄、新国家汽车、弹珠机事件)”的核心内容。件件都是重罪,却无人受罚。因为这是权力主导的犯罪。

黑幕暴露始于1962年5月的证券风波。情报机构哄抬股价套取差价,致使在高点接盘的5300名普通投资者血本无归。为平息事态投入的预算高达280亿圜,相当于当时货币发行额的16%。也有评价认为,证券风波使经济开发推迟了两三年。

以建设供驻韩美军使用的酒店以赚取外汇为名的华克山庄工程中,用地补偿和材料采购费用的相当部分被挪作共和党创党资金。军方兵力与装备被无偿投入民间工程。黑幕经美国媒体报道后,驻韩美军被禁止出入华克山庄,一度造成财政困难。

军政府甚至把手伸向赌博机器。以在日侨民携入财产为名,免税引进赌博器具旋转台球桌(俗称弹珠机)880余台,再以两倍价格卖给赌博业者,从中获取差价。以旅游用途为名免税进口日本轿车,再加价100%作为普通出租车出售的新国家汽车事件,则使刚刚萌芽的国内汽车工业枯萎凋亡。

黑幕接连不断、舆论沸腾,军政府于1963年3月6日拘捕了15名相关人员,但在二审中全部被判无罪释放,事件也随岁月被埋没。权力才是黑幕主体的疑问,在1995年美国国务院题为《韩国的腐败问题》的秘密报告公开后被证实。

四大疑案真的是过去完成时吗?如今是被指房地产投机的部长候选人辩称“只是热爱土地”的世道。腐败正是在无耻与遗忘的温床中滋长。

阅读韩文原文