2008-03-04

“发电用燃料进口来源多元化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对烟煤价格暴涨带来的成本冲击,韩国电力公社与各发电公司将实施燃料采购来源多元化、发电公司之间库存互换等紧急应对方案。此外,在发电成本上升、但政府决定冻结电费等公共费用的情况下,此举似也意在改善经营恶化因素。

韩国电力公社4日表示,当天在首尔三成洞总部由社长李元杰主持召开发电公司社长团会议,就应对占总成本70%的燃料费暴涨讨论了上述方案。

受暴雪及内需扩大导致中国一度限制烟煤出口,以及澳大利亚等主要出口国烟煤供应出现障碍影响,上月发电用煤价格升至每吨129.52美元,比去年2月(每吨53.64美元)暴涨逾一倍。此外,预计这种供需紧张局面至少将持续到2009年。

当天会议上,韩电与各发电公司决定,首先为应对中国产烟煤供应量减少,将原定供给库存充足发电公司的数量优先供给库存不足的其他发电公司,待日后库存补足后再返还,通过库存互换灵活应对。

同时,为防范特定供应渠道出现供应量不足等情况,将在中国之外把燃料采购来源扩展至俄罗斯、加拿大、南非等国。

韩电与各发电公司今后还将持续对煤炭市场进行周期性监测,并作为中长期对策,扩大在印度尼西亚、澳大利亚等地的烟煤自主开发。

阅读韩文原文