2008-03-04

面粉价格再度上涨进入倒计时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际小麦原粮价格暴涨影响,面粉价格预计将再次上调。

若面粉价格进一步上涨,主要生活必需品价格将再度波动,给本已急涨的菜篮子物价带来不利影响。

据业界4日消息,CJCJ集团、韩国面粉、东亚面粉等国内大型制粉企业最快将于本月中旬再次上调面粉价格。此次上调距去年12月制粉业界提价24%~34%仅3个月,原因是国际小麦原粮价格急涨,同时储备量也已几近耗尽。仅在今年2月一个月内,国际小麦原粮价格就急涨26%。

从CJCJ集团采购面粉的一家面包企业高层人士表示:“上月初收到CJCJ集团方面通知,称将在3月推动面粉价格上调”,“上调幅度尚未确定,但据说会相当可观”。

另一家面包企业人士也表示:“供应面粉的制粉企业通知称,本月中旬将把价格上调至10%~15%的水平。”

据悉,CJCJ集团实际上正在观察国际小麦原粮价格走势,权衡面粉提价的时机与幅度。

CJCJ集团采购团队一位人士解释称:“原粮价格一天内的涨幅相当于过去一年的涨幅,谷物价格暴涨已达骇人的程度”,“我们正努力将采购地多元化至俄罗斯、欧洲、美国、澳大利亚等地,但涨势过于陡峭,目前束手无策”。

韩国面粉、东亚面粉也在谨慎研究提价问题。东亚面粉一位人士表示:“国际小麦原粮价格暴涨过于严重,国内制粉企业也难以再撑下去”,“未能充分确保货量,储备量几近见底”。他还补充说:“面粉对平民经济影响很大,我们十分苦恼,但上调幅度最少也只能超过10%。”

面粉价格去年包括12月在内已上调两次,方便面、饼干、面包等价格也随之连锁上涨。

阅读韩文原文