2008-03-04

李会长本周或不会被传唤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>特检传唤洪锡炫会长</b><br>洪锡炫Joongang Ilbo会长为接受有关三星集团经营权非法继承嫌疑等三星集团不法嫌疑的调查,4日被传唤,冒着鹅毛大雪走进位于首尔汉南洞的三星特检办公室。/记者崔兴秀

李会长本周似不会被传唤

三星特检正式请求李总统延长侦查期限30天

记者 金能贤 nhkimchn@sed.co.kr

特检传唤洪锡炫会长 洪锡炫Joongang Ilbo会长为接受有关三星集团经营权非法继承嫌疑等三星集团不法嫌疑的调查,4日被传唤,冒着鹅毛大雪走进位于首尔汉南洞的三星特检办公室。/记者崔兴秀

正在侦查三星集团秘密资金嫌疑等案件的赵俊雄特别检察官团队,对三星集团会长李健熙的调查时间预计将推迟至下周之后。随着本月9日第一阶段侦查期限届满,特检团队已正式请求李明博总统将侦查期限延长30天。

特检助理尹正锡4日表示:“目前尚未向李会长发出传唤通知,正在商议调查日程。”他补充说:“到本周末不传唤(李会长)的可能性较大。”

特检团队在李会长传唤日程上再三斟酌,原因在于判断在尚未取得证明嫌疑的具体物证的情况下传唤李会长没有实益。

就此,据悉特检团队内部有不少意见认为,李会长处于三星集团相关嫌疑的最顶点,因此在侦查收尾阶段传唤更为高效。

当天,特检团队就经营权非法继承嫌疑,传唤了爱宝乐园可转换债券低价发行案件的被举报人洪锡炫Joongang Ilbo会长进行调查。

洪会长在被记者问到“在检方是否供述过‘李健熙会长知悉Joongang Ilbo持股变动事实’”时回答“并无此事”,随后走向特检办公室。

曾为爱宝乐园最大股东的洪会长,1996年放弃认购该公司发行的可转换债券,使李在镕常务兄妹得以认购爱宝乐园可转换债券,在继承三星集团经营权方面起到了决定性作用。

检方曾在爱宝乐园案件审判中表示:“爱宝乐园与Joongang Ilbo各自放弃认购对方公司的可转换债券,并交换了双方的失权股。”

特检团队还就洪会长作为不认购爱宝乐园可转换债券的代价,无偿受让李会长的Joongang Ilbo股票,并以名义信托方式代持李会长Joongang Ilbo持股的伪装系列分离嫌疑,进行了集中追查。

另一方面,特检团队还传唤了涉嫌以客户保险金筹措秘密资金并销毁相关证据的三星火灾权某常务和金某部长进行调查。

阅读韩文原文