2008-03-04

“快来领取SM5大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车为纪念SM5上市10周年,推出赠送丰厚奖品的“SM5 十年感恩答谢节”活动。在雷诺三星某门店,促销员为纪念该活动拍照留念。

“迎SM5十周年,奉上丰厚奖品。”

雷诺三星汽车4日表示,为迎接中型轿车SM5上市10周年,将举办“SM5感恩答谢节”。

1998年3月上市的SM5,10年间经历1次全新换代和3次改款,累计销量接近60万辆,成长为韩国代表性中型轿车之一。

雷诺三星此次为长期支持SM5的客户同时推出共5项线上线下答谢活动。公司方面称,截至4月30日,将在全国雷诺三星汽车门店及官网举办“挑战成为SM5幸运主角”活动,从答题参与者中抽奖赠送SM5及夫妻健康体检券等奖品。此外,截至4月15日,通过“寻找SM5最高纪录”活动,评选出过去10年间持有与SM5相关特色纪录的客户,赠予丰厚奖品。

通过征集最长行驶里程、持有时间最长的客户、与SM5相关的有趣故事等,赠送10年期驾驶者保险、夫妻健康体检券、济州岛旅游券等。此外,为纪念过去10年售出59.8万余辆,3月一个月内向购买SM5的客户提供59.8万韩元补贴的“十年感恩特别购车优惠”,向第60万名购车客户免费提供10年驾驶者保险的“SM5等待第60万名客户”,以及为寻找更换了联系方式的客户而开展的“请更新您的信息”等活动也将同期举行。

策划此次活动的销售本部长朴秀弘常务董事表示:“迎来SM5十周年,此次活动意在回报客户一直以来的支持”,“希望通过此次活动,打造让所有支持SM5的人士共同庆祝的节日盛会”。

雷诺三星去年内销11.7204万辆、出口5.4971万辆,共销售17.2175万辆,创历史最高销量。销量同比增长7.3%,出口更是大增33%。去年销售额和营业利润分别为2.801万亿韩元和2170亿韩元,同比分别增长8.5%和7.5%。今年计划以近期上市的跨界车QM5、大型轿车SM7 New Art等为中心强化国内外销售,实现约20万辆的销量。

让·马里·于尔蒂热社长表示:“今年5月起QM5将开始在欧洲销售,今年出口预计进一步增加”,“将通过以客户价值为导向的内销营销,不久后登上国内市场第二位”。

阅读韩文原文