2008-03-03

[移动互联网革命来临] 笔记本、UMPC也加入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[移动互联网革命来临]笔记本电脑、UMPC也加入战局

便携性虽不及手机,但屏幕大、功能性强,用户不断增加

黄贞元 记者 garden@sed.co.kr

上班族李相旭(33岁)在家庭餐厅吃晚饭时,接到公司通知要求紧急修改报告。但他完全不必着急。他从包里拿出笔记本电脑,用USB调制解调器连上互联网,简单修改了文件后又继续吃晚饭。

随着移动互联网的普及,笔记本电脑、超便携电脑(UMPC)等数码设备开始发挥更大威力。因为在设备中内置通信芯片或插入USB型调制解调器,随时随地都能立即上网,使用者的便利性被最大化。时间和空间的制约如今已不再是问题。

笔记本电脑和UMPC的使用范围目前仍比手机窄。但由于屏幕大、机动性改善,预计市场规模将逐步扩大。笔记本电脑正以12~13英寸产品为中心提升性能和便携性。UMPC价格也降至40万韩元区间,并可使用键盘,业务效率有所提高。只要解决价格和电池性能等课题,这些产品有望与手机并列,成为移动互联网设备(MID)的一大支柱。

尤其是在此前的MWC 2008上,GSM协会正式将戴尔的“Inspiron 1525”和ECS(精英电脑)的“G10IL”选定为内置高速移动通信(HSPA)技术的移动宽带笔记本电脑,普及量有望大幅增加。两款产品价格均在800美元以下,将向Orange、沃达丰、意大利电信等多家通信运营商供货。因此预计今后还可能出现移动运营商品牌的笔记本电脑。

在韩国国内,自去年起3G移动通信(HSDPA)和WiBro全面启动,IT设备的互联网接入性提高,被评价为给产品插上了翅膀。目前用手机以外设备使用移动互联网的用户已超过约25万人,其中▦KT 11.6万人▦SK电讯 9.6万人▦KTF 4万127人。这些人中单独使用USB型调制解调器的消费者超过90%。

在内置型产品方面,Samsung Electronics和LG电子推出了搭载HSDPA、WiBro的笔记本电脑和UMPC,但由于服务处于初期阶段,且附加功能导致价格上涨因素较大,销量并不高。不过Samsung Electronics和LG电子判断移动互联网将成为下一代IT的核心,正积极考虑在今后上市的产品中内置通信技术。

阅读韩文原文