2008-03-03

“外汇银行低价出售”案年内或一审宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国私募基金孤星涉入的“外换银行低价出售”案件的刑事一审判决预计将于今年内作出。

首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长李奎镇)3日在以《特定经济犯罪加重处罚法》渎职嫌疑等被起诉的前财政经济部金融政策局局长边良皓、前外换银行行长李康源、前外换银行副行长李达用的“外换银行低价出售”案件续审中表示:“计划在今年秋季前结束证人询问,并在今年内结案。”

该审判始于2006年12月检方起诉,称“边前局长等人低估外换银行资产、夸大不良资产,以低价转让给孤星方面”,此后已开庭38次,但由于案情极为庞杂,检方申请的28名证人至今尚未传唤。

审判部表示:“不会中断检方和辩护人的询问,但将安排特别开庭日,甚至在夜间开庭”,表现出尽快作出判决的意志。另一方面,此前在外换信用卡股价操纵案件中,法院认定孤星方面有罪,判处孤星韩国代表柳会源有期徒刑5年并当庭收监。

阅读韩文原文