“抢占韩国高尔夫球场市场。”
蓝眼睛的球场设计师纷至沓来。韩国仍有新建高尔夫球场的余地,且大量改造工程接踵而至,作为有吸引力的市场备受关注,外资设计公司相继进入。由此预计与“本土”企业的接单竞争也将日趋激烈。
至2日为止为期四天、在首尔大峙洞首尔贸易展示场(SETEC)举行的第二届首尔国际高尔夫&度假博览会上,最引人注目的是分布于展馆各处的外资高尔夫球场设计公司。去年一家都没有参加,而今年多达9家。除了耳熟能详的尼克劳斯设计、小罗伯特·特伦特·琼斯等公司外,Nelson&Haworth、Jacobson、JMP、Hurdzan Environmental、Golfplan、Cashmore等美国和澳大利亚企业也大举登场。
外国企业接连进入,首先是因为近来韩国国内市场持续增长。Hurdzan Environmental公司的设计师达纳·弗莱表示:“以500家左右为韩国高尔夫球场的饱和状态来看,未来5~6年内预计还将新建近200家。”该公司正承接忠南Asan的36洞球场工程。参与大邱附近漆谷Seven Valley高尔夫球场建设的Cashmore公司相关人士也评价称:“韩国和中国等地具有潜力。”
与新建同样受到关注的领域是现有球场的改造。相关业界认为球场的改建与维修周期为20~30年,而韩国自上世纪70年代开始正式建设,符合条件的球场正在增多。改造投入的费用从数十亿韩元到多则数百亿韩元,每年有10余处进行,因此市场规模相当可观。
JMP公司代表布莱恩·科斯特洛解释说:“通过海外旅行或观看PGA巡回赛转播,韩国高尔夫球手的眼光提高了。球场也有流行趋势,因此希望在长度、难度等方面进行改造的球场越来越多。我们对改造市场很有兴趣。”
分析认为,去年美国国内史上首次出现没有一家新球场开业等外部因素,也在一定程度上推动了它们开拓海外市场。一家企业方面还透露,是因为崔京周以及在LPGA巡回赛中拼搏的韩国选手们的活跃表现,才开始关注韩国市场。
韩国国内相关企业将不可避免地面临激烈竞争。一位业界人士表示:“韩国国内高尔夫球场的风格多倾向于由业主(球场经营者)的喜好来决定”,并补充说:“在细部造型等方面外国企业有优势,但本土企业擅长山地地形,并能顺利推进施工过程。部分性的合作将会增多。”






