2008-03-02

民主党湖南地区或大幅换血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合民主党4·9大选预备候选人2日在首尔堂山洞党部等候室排队等待公荐审查面试并互相致意。/吴大根记者

统合民主党最快将于4日公布对首都圈及湖南部分地区的第一批大选候选人审查结果。

据悉,民主党此次第一批公荐中,首都圈和湖南圈相当多的现任议员将被淘汰。

民主党原定于2月29日以已完成面试审查的首都圈单一申请地区为中心公布公荐候选人名单。但据悉,由于详细公荐审查标准尚未确定,加之首都圈现任议员再获公荐的情况较多,考虑到革新效果会减半,因而推迟了时间。因此,本周初公布的公荐名单中,湖南圈更换人选的公荐结果将大体显现轮廓。

民主党1日对首尔钟路、城北甲、京畿安山常绿乙等首都圈以及光州东区、西区甲、西区乙、南区、光山区甲、光山区乙等光州地区6个选区的89名公荐申请人进行了面试,2日对光州北区甲、北区乙及全南地区,3日对全北地区选区公荐申请人进行面试。

随着民主党选区公荐工作如此加速,争取比例代表席位的暗中竞争也在升温。由于有观点认为民主党在此次大选中难以摆脱劣势,党内不少人士将目光从选区转向比例代表,而大统合民主新党与民主党的合并使进入比例代表的门槛大为收窄。

在此背景下,有人主张应通过比例代表救济在选区初选中落选的人士,对此公荐审查委员长朴在承等外部公审委员一口否定称“这是不可能的事”,引发关注。

女性比例代表候选人中,党内人士有前民主党代表张裳、最高委员金相姬、前韩国环境部次官朴仙淑等被提及,外部引进人士方面,国家青少年委员会委员长崔英姬、前全国女性经济人会副会长高莲浩等被视为人选。男性候选人则包括前统一部长官丁世铉,以及在上届总统大选中促成3000名中小企业人士发表支持宣言的KCTI社长朴柱奉等。民主党推荐名额的公荐审查委员、最高委员金忠祚和东国大学教授黄泰渊等也被提及。

阅读韩文原文