2008-03-02

大国家党公荐果然按派系分配 “毫无意外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大国家党4·9国会选举提名轮廓浮现,有人指出其重点似乎并非改革式提名,而是党内派系利益的分配。

据大国家党2日消息,此前因总统候选人党内初选的后遗症,外界预计首都圈与岭南地区亲李明博与亲朴槿惠势力的激战选区审查将会举步维艰。但在全部245个选区中已揭晓71个选区的结果,双方现任议员均顺利获得提名。

这被视为提名杂音降至最低的迹象,但在“分蛋糕”的批评声中,所谓“改革式提名”是否已成空谈,也引发评价。

◇党内“没有意外”=大国家党在第17届国会选举中赢得议席的100多个选区中,已完成30多个选区的审查,结果并无特别意外。

包括李明博总统的亲哥哥、国会副议长李相得在内,李在五议员、前代表朴槿惠以及亲朴的金荣宣议员等双方重量级人物均顺利获得提名。李总统一方的郑斗彦、周豪英议员和前代表朴槿惠一方的柳正福、李启振议员等首届当选的亲信也和睦地一同进入确定提名的行列。

党内不少人担忧,派系间分蛋糕式的提名会令改革式提名的意义褪色。首都圈一名落选者主张:“在派系分配之中,候选人的竞争力被摆在了次要位置。”伦理委员长印明镇表示:“部分在伦理上存在问题的人士被列入提名名单”,“这可能令国民失望,我将要求领导层予以更换。”

◇亲李实权人物就位=在党外,可称为李总统直系的部分大选“功臣”纷纷就位,引人注目。

自去年党内总统候选人初选起就被视为李总统“年轻谋士”的前当选人政务组长权泽基在首尔广津甲获得提名。在首尔城北甲,李总统任首尔市长时期的副市长郑泰根获得确定,志在进军国会;在京畿高阳一山甲,前接管委员会行政室长白成云获得提名。

若包括现任议员,以首都圈为中心的中期提名结果显示,亲李明博与亲朴槿惠人士的比例大致为3比1。

◇岭南地区角逐成变数=大国家党的传统票仓岭南地区的提名大多尚未完成,被视为党内矛盾的最后震源。

在大邱东乙,亲朴的刘承旼议员与亲李一方的前议员徐薰正在对决;在釜山沙下甲,朴槿惠系的严虎成议员面临亲李系的前京乡新闻副局长金海镇等人的挑战,李朴对决展开,党内的破裂声可能重燃。此外,对江南、瑞草、松坡等首尔“江南地带”的战略提名牌也是变数。

另一方面,大国家党提名审查委员会1日确定首尔的金成泰(江西乙)、高京华(九老乙),仁川的黄祐吕(延寿)、洪日杓(南区甲)、赵镇衡(富平甲)等5名候选人,累计已提名71人。

阅读韩文原文