2008-03-02

英“王室捣蛋鬼”变身国民英雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“王子归来。”

英国王位继承顺序第三位、曾在阿富汗前线服役的哈里王子(23岁,图)1日(当地时间)回国,成为国民英雄。

英国国防部当天表示,在阿富汗前线服役10周的哈里王子已离开前线,抵达设有空军基地的英国南部牛津郡。哈里王子的父亲查尔斯王储、兄长威廉王子到牛津郡迎接。哈里王子践行贵族义务(noblesse oblige,与崇高身份相应的道德义务)归来后,英国舆论反响极为友好。

据悉他本人希望在前线服役更长时间,加上其直属上司安德鲁·麦凯旅长“光荣地完成了服役”的评价,使其被塑造为英雄。英国首相戈登·布朗也表示:“哈里王子是模范军人,所有英国人都会为哈里王子所执行的任务感到自豪。”

尤其是,他从出入夜总会酗酒放纵、身着纳粹服装引发争议的“王室捣蛋鬼”,一跃成为“战争英雄”,这使英国陷入兴奋之中。

哈里王子隶属王室骑兵队,在阿富汗交战激烈的南部赫尔曼德省服役。

阅读韩文原文