2008-03-02

忠北大学等3所大学宿舍启用…以租赁型民资项目建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内首批以“租赁型民间投资事业(BTL)”方式建成的3处大学宿舍即将启用。

教育科学技术部2日表示,忠北大学、韩国教员大学、清州教育大学等3所国立大学以BTL方式建成并启用可容纳合计2372名学生的宿舍。

BTL(Build-Transfer-Lease)指以民间投资建设社会基础设施后,在竣工时点将所有权移交政府或地方自治团体,并在20~30年间收取租金以回收投资的事业方式。

今后这些宿舍的维护保养及保洁、保安、防疫等业务将由民间承担。

教育科学技术部自2005年起在学校设施新建中引入BTL方式,去年首批开办80所中小学,而以BTL方式建设并竣工国立大学宿舍则是首次。下月,首尔、釜山、大邱、仁川、光州、京畿等全国13个市道以BTL方式新建的109所中小学也将开学。

阅读韩文原文