2008-03-02

统一部长金河中、环境部长李万儀内定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统2日内定驻中国大使金夏中出任统一部长官,前韩国环境部次官李万义出任韩国环境部长官。新设立的Korea Communications Commission委员长一职则由前韩国盖洛普会长崔时中出任。

青瓦台发言人李东官当天下午表示:“至此,需经国会人事听证会的长官级人选安排已完成”,“听证请求书最快将于明天提交国会。”

李东官评价金夏中人选称:“他是外交部内名副其实的中国专家,具备出色的组织掌控力和严格的自我管理能力,在朝核外交及脱北者问题等各项议题上的应对能力突出。”关于李万义人选,他说明称:“凭借多样的经历和业务能力,在担任韩国环境部次官期间与环保团体保持了良好的业务协作关系,议题协调能力出众。”

李东官还就崔时中人选表示:“他自我管理严格,凭借长期的新闻从业经历和担任韩国盖洛普会长等丰富的媒体经验,能够在广播、通信领域以中立立场合理协调各种利害关系。”

金夏中出生于江原道原州,毕业于首尔大学文理学院,曾任驻中国公使、外务部亚太局局长、总统礼宾秘书官、总统外交安保首席秘书官、驻中国大使。李万义出生于全南潭阳,毕业于朝鲜大学师范学院,通过第11届行政考试进入官界,曾任木浦市长、光州市副市长、行政自治部自治支援局局长、总统行政秘书官、韩国环境部次官等职。

崔时中出生于庆北迎日,毕业于首尔大学政治学系,曾任职东洋通信,此后担任东亚日报政治部长、负责政治的论说委员、韩国盖洛普会长。

阅读韩文原文