2008-02-29

介绍高贵口感的“传说之酒”100种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯皇帝亚历山大二世曾派侍从前往法国香槟主产区兰斯(Reims),挑选装有最出色香槟的酒桶,并将其装入水晶瓶带回。以奢华闻名的香槟“水晶”的传说由此开始。

葡萄酒是葡萄果粒从太阳获得的热情与自土地吸取的养分,重生为人类可以品味的饮品。时间酿就的熟成与承载其中的人的用心决定了葡萄酒的味道,这份高洁有时被称为“传说”。本书作者为法国代表性时事周刊《快报》记者出身的美食专家,精选介绍了传说中的百大葡萄酒。

1946年艾蒂安·吉佳创办酿酒企业的“罗蒂丘”,有着与土地相关的传说。前任所有者莫吉龙在遗嘱中要求把科特布伦(褐色山丘)地区留给褐发女儿,把科特布隆德(金色山丘)留给金发女儿。

或许土地的气韵也与发丝相似,金发之地拉穆林葡萄园产出的葡萄酒顺滑优雅,而褐色山丘拉朗东葡萄园产出的葡萄酒口感扎实。

此外,书中还展开了法国奢侈品集团LVMH、香奈儿、保险公司安盛等分别投资了哪些酒庄等共12个国家100种葡萄酒的有趣故事。

书末整理了译者崔载浩教授曾在法国学刊发表的“葡萄酒技术相关词汇”,对表达尚不熟练的葡萄酒入门者颇为有用。

阅读韩文原文