2008-02-28

金庆汉“妻子持有房地产开发企业债权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在针对韩国法务部长官候选人金景汉的国会听证会上,其夫人成某(64岁)的“房地产间接投机”争议成为焦点。不过,与陷入漏税、论文抄袭、房地产投机等各类疑点的其他候选人相比,听证会在相对平静的气氛中进行。

此前有人提出疑点称,成某自2006年3月起一年间持有某房地产开发企业的预告登记担保债权4亿5000余万韩元,实际上进行了房地产投机。预告登记担保债权是指在借出资金时,对借款人的房地产办理预告登记作为担保,若无法偿还即可取得该房地产所有权的债权。

统合民主党议员们批评金景汉称:“成某投资预告登记担保债权是最恶劣的房地产投资形式之一,是将全国推向房地产投机场的行为。”对此,金景汉解释称:“是妻子经有私人交情的人介绍后进行的投资。”

自由先进党议员赵舜衡提出疑点称:“夫人在釜山拥有商铺,但租赁收入未如实申报。”对于财产接近8亿韩元的金景汉之子金某属于韩国国民年金缴纳例外者一事也有人提出质疑,但金景汉回避称:“据我所知所得税都已缴纳。将核实后随后提交资料。”

对于2002年退职时约8亿韩元的财产在6年间猛增至57亿韩元,他解释称:“近期房地产价格上涨,妻子从娘家继承的财产也有影响。”他接着补充道:“我自己在掌握财产规模时也相当吃惊,觉得国民会难以接受”,“可能的话会出售高尔夫会员权等。”对于过去6年间任世宗律师事务所代表期间承接30余件与财阀掌门人相关案件一事,他解释称:“因为是按团队承接案件,只是挂了名,并未逐一参与相关案件。”

另一方面,关于引入常设特别检察官制,金景汉表示反对称:“特检最好仅针对例外性事项引入”,但在部分议员追问“这是否与总统的竞选承诺相悖”后,他退了一步称“会研究一下”。李明博总统在去年大选中曾将特检常设化作为竞选承诺。

阅读韩文原文