2008-02-28

“希望朝鲜看美国的目光转向积极”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“纽约爱乐乐团的平壤演出向朝鲜全境播出,或许会使朝鲜对美国的看法转向积极。期待本次演出的正面影响。”

这是纽约爱乐乐团社长扎林·梅塔的评价。该团26日结束平壤演出,28日将感动的旋律带到首尔。他补充说:“这是一场除音乐意义外还附加政治意义的特别演出,其余部分取决于两国政府和政治人士,或者说取决于两国政府。”

以“平壤的美国人”身份接触朝鲜的梅塔社长表示:“从‘非朝鲜人’的视角看,城市开阔而干净。”随后补充道:“也觉得需要刷漆,感觉这是一个贫穷的国家,希望朝鲜在经济上能更加开放。”

关于纽约爱乐在平壤演出中选择美国作品的原因,他说:“既然纽约爱乐的演出会在朝鲜被知晓,我们就想演奏能体现美国特性的音乐,即来自‘新世界集团’的作品。”

阅读韩文原文