2008-02-28

“为在中国本土化,扩大社会公益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问中国的友利银行行长朴海春28日表示:“为实现在中国的本地化,将持续扩大在中国的社会公益活动。”

朴行长当天在北京大学举行的、有400余名北大学生出席的“外汇危机10年,韩国金融的变化与展望”演讲中如此表示,并称“友利银行的中国经营战略最终是推进本地化经营”。

他还强调:“本地化经营不是单纯为赚钱的经营,而是在所在国提供最优质的金融服务、履行社会责任、为社会发展作贡献。”

他接着表示:“能否确保优秀人才将决定本地化经营的成败”,“将像韩国的友利银行一样,把中国当地法人打造成汇聚顶尖人才的职场”,并请北大学生予以关注。

朴行长当天在演讲前与北京大学副书记吴志攀签署了“北京大学发展基金及奖学金协议”。

根据该协议,友利银行每年向15名北大优秀学生提供全额学费支持,并给予韩国文化体验、参加友利银行中国法人实习以及毕业后录用等特别待遇。

友利银行说明称:“以此次与北京大学的签约为起点,计划年内将奖学事业扩大至8所大学、135人。”

另一方面,朴行长此次访华有前友利银行行长黄永基同行,两人共同完成了访问中国银行业监督管理委员会(银监会)等政府机构的全部行程。

对此,友利银行一位相关人士表示:“黄前行长同行是作为朴行长的前任,共享对中国的经验诀窍,以帮助友利银行的本地化工作”,“中国政府机构人士也认为前任与现任行长同时来访十分罕见,并认可了友利银行对中国业务的高度关注。”

阅读韩文原文