2008-02-28

“上杆时别想着重心转移”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫挥杆在不断进化。最具代表性的变化是,从收杆时身体大幅弯成反C字形,转变为简洁的转体挥杆。教练们不再提倡刻意的手腕上翘,也不让身体过度用力,而是在研究让球友打得更轻松自然的挥杆方法。

Seoul Economic Daily《高尔夫杂志》3月号刊载了该杂志百大教练提出的新挥杆动作,颇为引人注目。这些课程将长期被认可但存在问题的动作作了革新,预计能让翘首期待春季下场的球友技术大幅提升。

▦忘掉上杆时的重心转移=上杆时把体重移到右侧,一直被视为再自然不过的挥杆动作。然而刻意去转移体重,臀部往往会移向目标反方向,也就是臀部向右侧滑出。

因此,最好彻底抛开上杆时要转移体重的念头。如果实在想想点什么,就只当作是把臀部向右旋转。

不是向侧面滑动,而是转动到右侧裤袋朝向后方。此时重要的是肩部要充分旋转,让左肩来到右脚上方。请想着右腿保持不动,靠转动左肩来完成上杆。只要这样做,体重自然就会转移到右侧。

▦下杆不是靠臀部,而是从右膝开始=以往的下杆方法是一边把臀部推向左侧,一边让双手自然下落。

但现在更可取的是,带着把右膝踢向目标方向、也就是踢向左膝的感觉去做。左脚向外侧扣住,同时抬起右脚脚跟,以前脚掌像蹬地一样把膝盖向左移动即可。这样做能使挥杆弧线的最低点前移,因而也有防止打地的效果。

▦切击时双肩保持水平=你可能学过切击时要让右肩低于左肩来做瞄球准备,但让双肩保持水平更好。双肩水平能自然地向下击球,从而更准确地完成切击和劈起。

瞄球时体重平均分配于双脚。稍微多放在左侧也可以,但此时只倾斜上身。下巴与胸部的连线应与地面垂直相交。这样一来,打薄和打地的风险会显著降低。

由于形成下击式击球(Down blow impact,即球杆下行过程中击中球),球杆本身的旋转也能充分产生。若想把球打得更低,只需把双手稍微前置瞄球即可。

阅读韩文原文