2008-02-27

不良审计不断,投资者受损在所难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国会通过减轻会计事务所(审计人)不实审计举证责任的《外部审计法》修正案,银行等机构投资者正强烈反对。在SK Global、斗山集团、海力士半导体等大型企业大规模粉饰会计的记忆仍然鲜明之际,投资者对整体会计的信任恐将下滑。专家指出,若在因不实审计导致投资者受损时,不由会计事务所承担对归责事由的举证责任,则难以实现严格的会计审计,这会导致不实审计报告,最终转化为投资者的损失。

特别是在韩国,对会计事务所不实审计的制裁力度形同虚设。有批评认为,在这种情况下放宽会计事务所对不实会计的举证责任,是无视现实的“纸上法案”。

◇机构投资者承担不实会计举证责任=根据修正案,银行、保险、综合金融公司、储蓄银行等机构投资者若参考会计事务所的审计报告进行投资,因虚假、不实记载而受损,须自行证明相关会计审计存在不实。

在现行《外部审计法》下,无论是个人投资者还是机构投资者,因不实会计蒙受投资损失时,需由会计事务所证明其在编制审计报告时没有任何故意或过失,而此次修正案使举证责任主体发生了变化。

银行等机构投资者主张:“会计事务所随时拥有要求被审计企业提交会计资料、调查财产状况等法律权限,而机构投资者只能依据审计报告作出判断”,“把不实举证责任也加在没有像审计人那样会计审计权限的投资者身上,不合道理”。

另一方面,提出该法案的大国家党议员李钟九方面表示:“机构投资者与一般个人投资者不同,具有专业性,因此让其承担不实举证责任。”

◇会计信任度下降、损害赔偿更难=证券市场及金融界担忧,此次《外部审计法》修正案将不可避免地导致整个会计市场信任度下降。会计事务所是对被审计企业虚增存货资产、虚列销售额等会计不正之风拥有法定审计权限的唯一机构。许多意见认为,若不让其承担与该权限相应的责任,审计本身将变得不实。由于不伴随沉重责任,宽松审计极易发生,这可能直接导致不实审计,进而造成投资者损失。

此外,即使因虚假、不实会计蒙受投资损失而提起损害赔偿诉讼,由于举证责任在原告(投资者)一方,胜诉可能性显然会降低。因此,人们担忧事后获得损害赔偿的可能性也会下降。

在韩国,对会计事务所不实会计的制裁或完全缺失,或仅停留在形同虚设的水平。因此,放宽会计事务所的民事责任预计将导致整个会计市场信任度下降。

◇会计事务所受惩戒,仅有大宇粉饰会计事件=此次《外部审计法》修正案的受益方只有会计事务所。据国会资料,2000年至2006年9月共发生23起粉饰会计,但会计事务所受到惩戒的案例仅有2000年山东会计事务所因大宇不实责任被处以业务停止措施这一例。

在社会各界引发巨大波澜的SK Global粉饰会计事件中,仅对2名会计师作出注销登记及停职1年的处理,负责审计的永和会计事务所并未受到惩戒。海力士、现代商船的情况也一样,仅对4名会计师进行了惩戒,三一会计事务所未被惩戒。

阅读韩文原文