2008-02-27

韩华石化在泰国设生产基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华石油化学将在泰国建设生产基地。

韩华石化27日表示,已决定投资共计1800万美元,在泰国曼谷附近的邦普里国家产业园区建设年产1.5万吨规模的碱溶性树脂(ASR)及乳液生产设施。

韩华石化计划在现有泰国当地法人韩华化学泰国公司运营的工厂内闲置用地上,先建设年产6500吨规模的ASR工厂与5000吨规模的乳液工厂,于2009年投入商业生产,之后再经追加扩建,到2010年建成1.5万吨规模的设施。

公司一位相关人士表示:“将通过共享现有工厂的用地、设备及人力来提升协同效应,强化环保特色产品的成本竞争力”,“希望通过此次投资,在2010年以后实现每年3000万美元的新增销售额和500万美元的营业利润”。

据韩华石化介绍,亚太地区是ASR的新兴市场,持续保持年均7%至10%的高增长,尤其泰国具备市场接近性出色、人工成本低的优势。韩华石化制定了将自主技术与这一环境相结合、抢占区域内市场并在全球市场争取领先地位的战略。

公司相关人士解释称:“此次投资与上月进军中国宁波地区聚氯乙烯(PVC)业务一样,都是依循韩华集团强化全球经营的基调。”

阅读韩文原文