2008-02-27

江北全租危机震源地中溪洞现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中溪洞的租赁价格从去年起就开始小幅上涨,但最近简直像是一股‘英语风’刮过中小户型全租市场。”

27日下午,江北全租大乱的震源地——中溪洞银行十字路口。与“江北课外教育第一街”的名声相称,以双向四车道的银行十字路口为中心,7至8层高的补习班楼宇密密麻麻。

走进中溪洞一家中介门店的家庭主妇崔某(42岁)是一名初中二年级学生的家长。崔某表示:“听说新政府要加强英语教育,所以还是决定搬到学区和课外教育设施好的中溪洞一带”,“但全租价格比想象的贵太多,房源也不多,很发愁”。

不动产UT公认中介事务所室长李善姬表示:“到去年为止,12月至1月是全租市场旺季,临近开学的春假通常没人找全租房源,但今年情况不同”,“现在找中小户型全租房源的人依然不断,但没有房源,交易做不成”。

草莓公认中介事务所代表金相模表示:“不少人说找不到全租房源,签月租也行”,“大多是从中溪洞周边地区或议政府等外地来的人,为了子女教育宁愿放弃大面积公寓、改住月租房”。

位于中溪洞的82㎡中小户型公寓,近来全租价上涨2000万至3000万韩元,形成在1亿2000万至1亿4000万韩元的水平。

49㎡、59㎡户型公寓的月租一般为押金1000万韩元、月租金60万韩元左右。

随着中溪洞银行十字路口周边中小户型公寓全租价格飙升,把目光转向中溪洞附近上溪洞或芦原站周边全租市场的需求者也在增多。大湖公认中介事务所代表沈炳章表示:“以前中溪洞和上溪洞的全租价有一定差距,但最近需求者涌入,上溪洞的中小户型公寓和别墅全租价都上涨了3000万至4000万韩元”,“与中溪洞的全租价差距缩小,82㎡户型全租价形成在1亿至1亿4000万韩元,而且没有房源”。

也有观点认为,江北地区的各种开发利好也是全租大乱的一个原因。现代公认中介事务所代表金顺玉表示:“听说江北地区要建新城和轻轨,出于期待,售价上涨,全租价也随之上涨”,“此前芦原区、道峰区等江北地区确实被低估,最近的买卖价和全租价涨幅,与两三年前江南地区房价涨幅相比还是微不足道的水平”。

阅读韩文原文