2008-02-27 | 이성기

年结余超100亿韩元仍年年上调学费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年结余超100亿韩元 学费却年年上涨 首都圈私立大学财政运营实况调查显示……用学生家长的钱购地、充抵建筑费

李成基 记者 sklee@sed.co.kr

围绕大学学费上涨,尽管每年涨幅接近两位数,但依据不透明、用途也不充分公开,学校与学生间摩擦不断加剧。与此同时,调查显示首都圈私立大学在2006年一年内平均积存了超过100亿韩元资金作为法人资产。此外,学费的相当一部分被用于购置房地产等,围绕学费上涨的争议预计将更加激烈。

因此有观点指出,亟需出台对策,以实现大学财政透明化并为学费上涨确立合理依据。

据参与连带27日发布的《大学财政运营与学费核定妥当性相关实况报告书》,高丽大学、延世大学等位于首都圈的60所私立大学2006年度基金积存总额约为6284亿韩元,平均每校约108亿韩元。这是去年10月至今年2月,以首都圈69所四年制大学(含国立大学)为对象,通过信息公开申请及各类报告书对预算、决算资料及学费核定审议机构运营情况等进行调查的结果。

调查结果显示,各大学并未将积存金主要用于研究基金或奖学基金等学业相关领域,而是用于成为学校法人资产的建筑基金(43.20%)或用途不明的其他基金(41.29%)。参与连带方面说明称,嘉泉医科大学和首尔基督大学(100%)、弘益大学(98%)几乎全部积存为建筑基金,建国大学(97%)和成均馆大学(90%)大部分积存为其他基金,整体积存金的84%被积存为建筑基金和其他基金。不过建国大学一位相关人士反驳称:“其他基金细分为出版事业、图书扩充、实验设备扩充基金等9项基金”,“称用途不明与事实不符”。

此外,调查还显示各大学并非使用财团预算,而是利用学生学费来充抵建筑物等房地产购置及建筑费用。高丽大学、延世大学等35所大学2006年财团资产转入金为0韩元,而同年各大学用学生学费充抵的建筑费与房地产购置支出,高丽大学达609亿韩元、梨花女子大学537亿韩元、庆熙大学402亿韩元、汉阳大学354亿韩元。

某私立大学学生会相关人士主张:“每年把数百亿韩元转为财团结转金,同时却上调学费,这说不通”,“亟需建立彻底监督大学财政运营状况的制度性装置”。

在学费核定过程中设有保障学生参与的正式机构的仅有7所,且即便设有也仅停留于形式化运营,这也被指为问题。参与连带一位相关人士表示:“为实现大学财政透明化与学费核定民主化,应制定以下改善方案:▦学费会计分离独立 ▦限制积存金额度与用途 ▦强制组建学生参与的学费核定审议机构 ▦在教育部下设学费审议会”。

另一方面,参与连带表示,在本次调查过程中,梨花女子大学等10所大学拒绝接收信息公开申请,21所大学作不公开处理,表现出不配合态度。

阅读韩文原文