2008-02-25

水泥生产一个月后会停产吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“水泥是否停产,今后一个月是关键。”

据韩国洋灰工业协会25日消息,在中国停止烟煤出口的措施之后,双龙洋灰、成信洋灰、韩一水泥等韩国国内水泥企业持有的烟煤储备仅够30~35天使用。

协会相关人士解释称:“如果在现有储备耗尽的这一个月内找不到确保烟煤的突破口,就只能因燃料不足而使水泥生产、销售、经营等全部环节全面停摆,最终难免爆发由水泥引发的建设大乱。”

问题在于季节性旺季的3~4月。春季全国各地工程开工,与9~10月一同成为水泥需求最旺的时期。若在此之前无法确保烟煤,水泥危机将难以避免。

能够供应高品质烟煤的国家只有中国、俄罗斯、澳大利亚。韩国业界去年使用中国产烟煤比例为72%(双龙洋灰为100%),其余使用俄罗斯产。

双龙洋灰一名相关人士表示:“本月中国交易方没有任何说明就中断了烟煤供应”,“心急之下决定先派船过去,以探明(烟煤供应的)最终意向”。

据洋灰协会介绍,自中国方面1月25日以南部地区暴雪等理由宣布取消烟煤出口以来,韩国国内水泥业界一直未能找到确保燃料的有效办法。

作为替代供应国的澳大利亚,其烟煤主产地纽卡斯尔地区上月降暴雨,16座矿山中有12座停产,且港湾基础设施不足,仅装船等候时间就长达1个月以上。

结果,亚洲地区的烟煤买盘全部转向俄罗斯产,上月末每吨115美元的价格到8日已涨至150美元,此后又上涨约10%,截至25日为165美元。

水泥能源来源83%依赖烟煤

水泥业界能源来源的83%依赖烟煤(其余17%为废轮胎等产业废弃物)。

水泥是典型的“能源消耗型”产品,生产10吨产品需消耗1吨烟煤,燃料价格左右产品竞争力。专家意见认为,目前可替代烟煤的燃料有渣油(C重油),但价差太大,无法使用。

以发电单价比较两种燃料,烟煤每千瓦(kw)为41韩元,而C重油高达110韩元。

阅读韩文原文