2008-02-25

燃气公社联合体也推“打包资源外交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将资源开发与社会间接资本(SOC)建设结合起来的一揽子式资源外交战略正在显现成效。

在韩国电力、石油公社等在中国、伊拉克等地成功开展一揽子式资源外交之后,此次将以燃气公社等为主力,把乌兹别克斯坦苏尔吉尔大型气田开发与石油化学建设项目挂钩推进。这是首次以一揽子形式共同进军中亚地区。

据产业资源部25日消息,韩国燃气公社联合体与乌兹别克斯坦国营石油公司乌兹别克石油天然气公司当天在首尔乐天酒店,在乌兹别克斯坦总统伊斯拉姆·卡里莫夫与产业资源部长官金荣柱出席的情况下,签署了设立合资投资公司以推进苏尔吉尔气田及石油化学园区建设项目的协定书。

双方持股比例各为50%,韩方50%持股中,燃气公社与乐天大山油化各持17.5%,LG商事、STX能源、SK燃气各持5%。两国两年前在首脑外交过程中达成开发共识的苏尔吉尔气田,其储量折算为液化天然气(LNG)为9600万吨,相当于韩国3年7个月的消费量。

气田开发的同时还将并行建设天然气化学工厂。天然气化学工厂若于2012年投入商业运营,每年将生产28亿立方米(折算LNG为200万吨)天然气、36万吨高密度聚乙烯(HDPE)和8万吨聚丙烯(PP)。所产产品计划销往乌兹别克斯坦国内以及西欧和其他独立国家联合体(CIS)地区、中国等地。

除苏尔吉尔气田开发合同外,大宇国际与乌兹别克石油天然气公司之间的乌兹别克35、36号陆上矿区勘探合同也得以签成。

大宇国际通过当天的合同获得两个矿区的全部持股,并作为矿区运营权人计划在未来5年展开勘探活动。该矿区邻近乌兹别克斯坦与哈萨克斯坦边境。此地已发现现有气田,俄罗斯的俄罗斯天然气工业股份公司、中国海洋石油总公司(CNOOC)等正在进行追加勘探活动。

另一方面,韩国自2005年与乌兹别克斯坦签署资源合作谅解备忘录(MOU)后,除苏尔吉尔气田外,还签署了纳曼干、丘斯特石油矿区、乌准库伊气田、扎帕德诺金矿勘探矿区、占托阿尔铀矿共同调查合作MOU、咸海气田共同开发合同等,不断扩大资源开发布局。

阅读韩文原文