2008-02-25

韩国陶瓷对行南,青瓦台餐具供应“暗中竞争”激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国陶瓷十长生纹餐具 杏南瓷器诺贝尔奖颁奖典礼官方晚宴餐具 新成立的李明博政府的青瓦台餐具将由谁来供应?

随着李明博总统25日就任,围绕青瓦台将要使用的餐具,韩国代表性餐具企业韩国陶瓷与杏南瓷器正展开激烈的幕后角逐。

青瓦台使用的餐具是代表韩国的餐具,用于接待访问青瓦台的国宾,象征意义重大。

目前青瓦台餐具由韩国陶瓷与杏南瓷器共同供应。但自金泳三政府指定以来,20年间沿用的设计一直未变,加之作为总统象征的凤凰纹样被指过于威权,据悉更换的可能性比以往任何时候都高。

因此,韩国陶瓷与杏南瓷器各自突出自身优势,自上月末起针对总统职务交接委员会和青瓦台展开毫不相让的游说战。

韩国陶瓷强调自1973年朴正熙政府起一直供应青瓦台餐具,对继续供应青瓦台餐具表现出信心。

该公司曾供应已故陆英修女士挑选的豌豆纹样素雅餐具、全斗焕总统时期李顺子女士提议的映山红纹样餐具、卢泰愚总统任内金玉淑女士挑选的十长生纹样餐具等。金玉淑女士挑选的设计一直沿用至卢武铉总统时期。

韩国陶瓷相关人士说明:“餐具是能体现青瓦台主人差异化的物品,受邀到青瓦台的外宾都想当作纪念品带走”,“其象征意义大于金额,因此我们正准备反映品味与潮流的新设计,并与将进入青瓦台担任厨师的酒店方面进行协商。”

杏南瓷器则强调去年为在斯德哥尔摩市政厅举行的诺贝尔奖颁奖典礼官方晚宴供应餐具等,在海外知名酒店和餐厅获得高档餐具的认可,力图扩大其作为青瓦台餐具供应商的地位。

春节假期刚过,杏南瓷器社长卢熙雄亲自携带资料和样品访问总统职务交接委员会进行演示,着手说服相关人士。

杏南瓷器在金泳三政府后期被评为“劳资文化优秀企业”,受邀前往青瓦台的工会委员长紧急提议,希望在当时由韩国陶瓷100%供应的青瓦台餐具中获得供应权,由此获得了供应餐具的机会。

目前供应量仍少于韩国陶瓷,但由于其西式餐具的优良品质在海外获得认可,公司正集中力量扩大品类多样的西式餐具供应。

业内人士表示:“1973年青瓦台餐具由日本产改为国产时,骨瓷首次被引入韩国并得以普及,可见青瓦台餐具的象征意义之大”,“20多年来首次进行的青瓦台餐具更换将对行业产生诸多影响。”

阅读韩文原文